Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sileat omnis caro a facie domini quia consurrexit de habitaculo sancto su
umlkniž všeliké tělo před oblíčejem hospodinovým, neboť procítí z příbytku svatosti své.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
consurrexit autem satan contra israhel et incitavit david ut numeraret israhe
satan pak povstal proti izraelovi, a ponukl davida, aby sečtl lid izraelský.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et si satanas consurrexit in semet ipsum dispertitus est et non potest stare sed finem habe
tak jestliže jest povstal satan sám proti sobě, a rozdvojen jest, nemůže státi, ale konec béře.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quoniam sicut locutus sum ita faciam omni multitudini huic pessimae quae consurrexit adversum me in solitudine hac deficiet et morietu
já hospodin mluvil jsem, že to učiním všemu tomuto množství zlému, kteréž se zrotilo proti mně; na poušti této do konce zhynou, a tu zemrou.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: