Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ego
jsem rád
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum resurrectio et vita
ego sumrecction te vita
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque abraham ego iurab
i řekl abraham: a já přisáhnu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ego sum qui vanet nomen eius
jsem qui lopatka
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dilectus meus mihi, (et ego illi)
můj milovaný je můj a já jsem jeho:
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem quia veritatem dico non creditis mih
já pak že pravdu pravím, nevěříte mi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum pauper, nihil habeo omnia dabo
i am poor, i have nothing to give
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus meus occidere me. ego voto reddiderint filii diaboli
můj bůh mě zabij. věnoval jsem se ďáblu
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et faciam iudicia in aegypto et scient quia ego dominu
a tak vykonám soudy při egyptu, i zvědí, že já jsem hospodin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et confessus est et non negavit et confessus est quia non sum ego christu
i vyznal a nezapřel, a vyznal: Že já nejsem ten kristus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque dominus ad samuhel usquequo tu luges saul cum ego proiecerim eum ne regnet super israhel imple cornu tuum oleo et veni ut mittam te ad isai bethleemitem providi enim in filiis eius mihi rege
Řekl pak hospodin samuelovi: i dokudž ty budeš plakati saule, poněvadž jsem já ho zavrhl, aby nekraloval nad izraelem? naplň roh svůj olejem a poď, pošli tě k izai betlémskému; nebo jsem vybral sobě z synů jeho krále.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: