Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si ascenderit usque ad caelum superbia eius et caput eius nubes tetigeri
byť pak vstoupila až k nebi pýcha jeho, a hlava jeho oblaku by se dotkla,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui ostium domus tuae egressus fuerit sanguis ipsius erit in caput eius et nos erimus alieni cunctorum autem sanguis qui tecum fuerint in domo redundabit in caput nostrum si eos aliquis tetigeri
také kdo by vyšel ven ze dveří domu tvého, krev jeho bude na hlavu jeho, ale my budeme bez viny; a každého toho, kdož bude s tebou v domě, jestliže by se kdo rukou dotekl, krev jeho na hlavy naše připadni.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: