Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: animalium soni    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Danish

Info

Animalium soni

Dyrelyde

Last Update: 2010-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Animalium soni

Vov

Last Update: 2010-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

et ex medio eorum similitudo quattuor animalium et hic aspectus eorum similitudo hominis in ei
Ezekial 1.5

Midt i Ilden var der noget ligesom fire levende Væsener, og de så således ud: De havde et Menneskes Skikkelse;
Ezekial 1.5

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

quorum enim animalium infertur sanguis pro peccato in sancta per pontificem horum corpora cremantur extra castr
Hebrews 13.11

Thi de Dyr, hvis Blod for Syndens Skyld bæres ind i Helligdommen af Ypperstepræsten, deres Kroppe opbrændes uden for Lejren.
Hebrews 13.11

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et similitudo super caput animalium firmamenti quasi aspectus cristalli horribilis et extenti super capita eorum desupe
Ezekial 1.22

Oven over Væsenernes Hoveder var der noget ligesom en Himmelhvælving, funklende som Krystal, udspændt oven over deres Hoveder;
Ezekial 1.22

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et vocem alarum animalium percutientium alteram ad alteram et vocem rotarum sequentium animalia et vocem commotionis magna
Ezekial 3.13

og Suset af de levende Væseners Vinger, der rørte hverandre, og samtidig Lyden af Hjulene og Larmen af Jordskælvet.
Ezekial 3.13

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et vidi et audivi vocem angelorum multorum in circuitu throni et animalium et seniorum et erat numerus eorum milia miliu
Revelation 5.11

Og jeg så, og jeg hørte rundt om Tronen og Væsenerne og de Ældste en Røst af mange Engle, og deres Tal var Titusinder Gange Titusinder, og Tusinder Gange Tusinder,
Revelation 5.11

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

terram quam percussit Dominus in conspectu filiorum Israhel regionis uberrimae est ad pastum animalium et nos servi tui habemus iumenta plurim
Numbers 32.4

det Land, HERREN har erobret for Israels Menighed, er et Land, der egner sig til Kvægavl, og dine Trælle ejer Hjorde."
Numbers 32.4

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

et omnes angeli stabant in circuitu throni et seniorum et quattuor animalium et ceciderunt in conspectu throni in facies suas et adoraverunt Deu
Revelation 7.11

Og alle Englene stode rundt om Tronen og om de Ældste og om de fire Væsener og faldt ned for Tronen på deres Ansigt og tilbade Gud og sagde:
Revelation 7.11

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

quia iniquitas Libani operiet te et vastitas animalium deterrebit eos de sanguinibus hominis et iniquitate terrae et civitatis et omnium habitantium in e
Habakkuk 2.17

Thi du tynges af Vold mod Libanon, knuses for Misbrug af Dyr, for Menneskeblods Skyld, for Vold mod Landet, mod Byen og alle, som bor der.
Habakkuk 2.17

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et ingressus vidi et ecce omnis similitudo reptilium et animalium abominatio et universa idola domus Israhel depicta erant in pariete in circuitu per totu
Ezekial 8.10

Og da jeg kom derind og skuede, se, da var alskens væmmelige Billeder af Kryb og kvæg og alle Israels Huses Afgudsbilleder indridset rundt om på Væggen.
Ezekial 8.10

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et audivi tamquam vocem in medio quattuor animalium dicentem bilibris tritici denario et tres bilibres hordei denario et vinum et oleum ne laeseri
Revelation 6.6

Og jeg hørte ligesom en Røst midt iblandt de fire Væsener, som sagde: Et Mål Hvede for en Denar og tre Mål Byg for en Denar; og Olien og Vinen skal du ikke gøre Skade.
Revelation 6.6

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et similitudo animalium aspectus eorum quasi carbonum ignis ardentium et quasi aspectus lampadarum haec erat visio discurrens in medio animalium splendor ignis et de igne fulgor egredien
Ezekial 1.13

Midt imellem de levende Væsener var der noget som glødende Kul at se til, som Blus, der for hid og did imellem dem, og Ilden udsendte Stråleglans, og Lyn for ud derfra.
Ezekial 1.13

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et vidi et ecce in medio throni et quattuor animalium et in medio seniorum agnum stantem tamquam occisum habentem cornua septem et oculos septem qui sunt spiritus Dei missi in omnem terra
Revelation 5.6

Og jeg så, midt imellem Tronen med de fire Væsener og de Ældste stod et Lam, ligesom slagtet: det havde syv Horn og syv Øjne, hvilke ere de syv Guds Ånder, som ere udsendte til hele Jorden.
Revelation 5.6

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  percutientium (Latin - Danish) | commotionis (Latin - Danish)


Users are now asking for help: nalilito ako kung sino dapat kung piliin (Tagalog>English) | inayos (Tagalog>English) | vista lago (Italian>Spanish) | less (English>Indonesian) | mefloquine (English>Greek) | its complicated with (English>Tagalog) | expoxidharzbeschichtete rohre (English>Italian) | questionnaire (English>Maltese) | senza condensazione (Italian>German) | bujier (Spanish>Hindi) | do you have bread and cheese tonight (English>Welsh) | oh, you shouldn?t have (English>Arabic) | master artist (English>Italian) | prellen (German>Lithuanian) | am (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语