Results for egrediuntur translation from Latin to Danish

egrediuntur quasi greges parvuli eorum et infantes eorum exultant lusibu
de slipper deres drenge ud som får, deres børneflok boltrer sig ret;

qui egrediuntur impetu ad iacob florebit et germinabit israhel et implebunt faciem orbis semin
på hin dag skal jakob slå rod, israel skyde og blomstre og fylde verden med frugt.

apparuit igitur uterque stationi philisthinorum dixeruntque philisthim en hebraei egrediuntur de cavernis in quibus absconditi fueran
da nu filisternes forpost fik Øje på dem, sagde filisterne: "se, der kommer nogle hebræere krybende ud af de jordhuller, de har skjult sig i!"

et respondit angelus et ait ad me isti sunt quattuor venti caeli qui egrediuntur ut stent coram dominatore omnis terra
og engelen svarede: "det er himmelens fire vinde, som drager ud efter at have fremstillet sig for al jordens herre.

haec dicit dominus ad me vade et sta in porta filiorum populi per quam ingrediuntur reges iuda et egrediuntur et in cunctis portis hierusale
således sagde herren til mig: gå hen og stil dig i folkets sønners port, ad hvilken judas konger går ind og ud, og i alle jerusalemns porte

et inluvie secundarum quae egrediuntur de medio feminum eius et super liberis qui eadem hora nati sunt comedent enim eos clam propter rerum omnium penuriam in obsidione et vastitate qua opprimet te inimicus tuus intra portas tua
så hun ikke under dem efterbyrden, der går fra hende, eller de børn, hun føder; men i mangel på alt fortærer hun dem selv i løndom under den trængsel og nød, din fjende bringer over dig inden dine porte!