Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vos ergo audite verbum domini omnis transmigratio quam emisi de hierusalem in babylone
men hør dog herrens ord, alle i landflygtige, som jeg sendte fra jerusalem til babel!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et transmigratio exercitus huius filiorum israhel omnia chananeorum usque ad saraptham et transmigratio hierusalem quae in bosforo est possidebit civitates austr
og de landflygtige i hala og habor skal tage kana'anæernes land i eje indtil zarepta, og de landflygtige fra jerusalem, som er i sefarad, skal tage sydlandets byer i eje.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et ait hieremias propheta amen sic faciat dominus suscitet dominus verba tua quae prophetasti ut referantur vasa in domum domini et omnis transmigratio de babylone ad locum istu
således: "amen! måtte herren gøre således og stadfæste, hvad du har profeteret, og føre herrens huss kar og alle de landflygtige fra babel tilbage hertil!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting