MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: bella    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

English

Info

bella

battles

Last Update: 2012-11-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Bella Collegiorum

Elementalist

Last Update: 2013-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Bella Collegiorum

df

Last Update: 2012-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Bella Punica

Punic wars

Last Update: 2011-06-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

si qua bella inciderint, vobis ausilium feram

if there be any wars occurred, to you I will bear ausilum

Last Update: 2012-10-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

unde bella et lites in vobis nonne hinc ex concupiscentiis vestris quae militant in membris vestri
James 4.1

From whence come wars and fightings among you? come they not hence, even of your lusts that war in your members?
James 4.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

cum audieritis autem bella et opiniones bellorum ne timueritis oportet enim fieri sed nondum fini
Mark 13.7

And when ye shall hear of wars and rumours of wars, be ye not troubled: for such things must needs be; but the end shall not be yet.
Mark 13.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

numerati sunt autem per familias suas principes cognationum ad bella fortissimi viginti milia et ducent
1 Chronicles 7.9

And the number of them, after their genealogy by their generations, heads of the house of the fathers, mighty men of valour, was twenty thousand and two hundred.
1 Chronicles 7.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et corruent singuli super fratres suos quasi bella fugientes nemo vestrum inimicis audebit resister
Leviticus 26.37

And they shall fall one upon another, as it were before a sword, when none pursueth: and ye shall have no power to stand before your enemies.
Leviticus 26.37

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

auferens bella usque ad finem terrae arcum conteret et confringet arma et scuta conburet in ign
Psalms 45.10

Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father's house;
Psalms 45.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

omnes tenentes gladios et ad bella doctissimi uniuscuiusque ensis super femur suum propter timores nocturno
Song of Solomon 3.8

They all hold swords, being expert in war: every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night.
Song of Solomon 3.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

hae sunt gentes quas Dominus dereliquit ut erudiret in eis Israhelem et omnes qui non noverant bella Chananeoru
Judges 3.1

Now these are the nations which the LORD left, to prove Israel by them, even as many of Israel as had not known all the wars of Canaan;
Judges 3.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

aedificavit quoque urbes munitas in Iuda quia quietus erat et nulla temporibus eius bella surrexerant pacem Domino largient
2 Chronicles 14.6

And he built fenced cities in Judah: for the land had rest, and he had no war in those years; because the LORD had given him rest.
2 Chronicles 14.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

fueruntque omnes filiorum Israhel per domos et familias suas a vicesimo anno et supra qui poterant ad bella proceder
Numbers 1.45

So were all those that were numbered of the children of Israel, by the house of their fathers, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war in Israel;
Numbers 1.45

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

nova bella elegit Dominus et portas hostium ipse subvertit clypeus et hasta si apparuerint in quadraginta milibus Israhe
Judges 5.8

They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
Judges 5.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et sub eis universus exercitus trecentorum et septem milium quingentorum qui erant apti ad bella et pro rege contra adversarios dimicaban
2 Chronicles 26.13

And under their hand was an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy.
2 Chronicles 26.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

quod si putas in robore exercitus bella consistere superari te faciet Deus ab hostibus Dei quippe est et adiuvare et in fugam verter
2 Chronicles 25.8

But if thou wilt go, do it, be strong for the battle: God shall make thee fall before the enemy: for God hath power to help, and to cast down.
2 Chronicles 25.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et erimus nos quoque sicut omnes gentes et iudicabit nos rex noster et egredietur ante nos et pugnabit bella nostra pro nobi
1 Samuel 8.20

That we also may be like all the nations; and that our king may judge us, and go out before us, and fight our battles.
1 Samuel 8.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et sic factum est ut omnes qui ceciderant de Beniamin in diversis locis essent viginti quinque milia pugnatores ad bella promptissim
Judges 20.46

So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.
Judges 20.46

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

numerate omnem summam filiorum Israhel a viginti annis et supra per domos et cognationes suas cunctos qui possunt ad bella proceder
Numbers 26.2

Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, throughout their father's house, all that are able to go to war in Israel.
Numbers 26.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation