You searched for: clementia vestri perturatio [ Turn off colors ]
Human contributions
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sint lumbi vestri praecincti et lucernae ardente
Luke 12.35
|
Let your loins be girded about, and your lights burning;
Luke 12.35 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
clementia praeparat vitam et sectatio malorum morte
Proverbs 11.19
|
As righteousness tendeth to life: so he that pursueth evil pursueth it to his own death.
Proverbs 11.19 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
tulitque Deus substantiam patris vestri et dedit mih
Genesis 31.9
|
Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.
Genesis 31.9 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
audite sermonem meum et enigmata percipite auribus vestri
Job 13.17
|
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.
Job 13.17 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
et vos cum essetis mortui delictis et peccatis vestri
Ephesians 2.1
|
And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;
Ephesians 2.1 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
vestri autem et capilli capitis omnes numerati sun
Matthew 10.30
|
But the very hairs of your head are all numbered.
Matthew 10.30 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
secundum scientiam vestram et ego novi nec inferior vestri su
Job 13.2
|
What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.
Job 13.2 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
patres vestri manducaverunt in deserto manna et mortui sun
John 6.49
|
Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.
John 6.49 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
haec sempiterna erunt et legitima in cunctis habitationibus vestri
Numbers 35.29
|
So these things shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings.
Numbers 35.29 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
non angustiamini in nobis angustiamini autem in visceribus vestri
2 Corinthians 6.12
|
Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.
2 Corinthians 6.12 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
et cum dixerint vobis filii vestri quae est ista religi
Exodus 12.26
|
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?
Exodus 12.26 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
patres vestri ubi sunt et prophetae numquid in sempiternum viven
Zechariah 1.5
|
Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?
Zechariah 1.5 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
ubi temptaverunt me patres vestri probaverunt et viderunt opera me
Hebrews 3.9
|
When your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years.
Hebrews 3.9 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
oculi vestri viderunt omnia opera Domini magna quae feci
Deuteronomy 11.7
|
But your eyes have seen all the great acts of the LORD which he did.
Deuteronomy 11.7 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
benedictionem si oboedieritis mandatis Domini Dei vestri quae ego praecipio vobi
Deuteronomy 11.27
|
A blessing, if ye obey the commandments of the LORD your God, which I command you this day:
Deuteronomy 11.27 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
misericordia et veritas custodiunt regem et roboratur clementia thronus eiu
Proverbs 20.28
|
Mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy.
Proverbs 20.28 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
in hilaritate vultus regis vita et clementia eius quasi imber serotinu
Proverbs 16.15
|
In the light of the king's countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.
Proverbs 16.15 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
ponam tabernaculum meum in medio vestri et non abiciet vos anima me
Leviticus 26.11
|
And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.
Leviticus 26.11 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
ait ad eos estote parati in diem tertium ne adpropinquetis uxoribus vestri
Exodus 19.15
|
And he said unto the people, Be ready against the third day: come not at your wives.
Exodus 19.15 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
et cadet interfectus in medio vestri et scietis quoniam ego Dominu
Ezekial 6.7
|
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.
Ezekial 6.7 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
Add a translation