Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non crediderunt in deum
believed in god
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in deum
et cor unom
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
credere in deum
believing in god
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con ® dite in deum
have faith in god
Last Update: 2018-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad deditionem in deum
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non credo in deum.
i don't believe in god.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credo in deum meaning
i believe in god
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor in deum et in alios
love for god and service for others
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et crediderunt in verbis eius et laudaverunt laudem eiu
when they were but a few men in number; yea, very few, and strangers in it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ponder debemus confidunt in deum
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ita et isti nunc non crediderunt in vestram misericordiam ut et ipsi misericordiam consequantu
even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in deum vivum cor meum et anime mea exsultant
god is in my heart and soul of joy
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia autem quaecumque dixit iohannes de hoc vera erant et multi crediderunt in eu
and many believed on him there.
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non turbetur cor vestrum creditis in deum et in me credit
let not your heart be troubled: ye believe in god, believe also in me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliqui in deum non credunt, quod eum tangere non possunt.
some people don't believe in god because they can't touch him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verumtamen et ex principibus multi crediderunt in eum sed propter pharisaeos non confitebantur ut de synagoga non eicerentu
nevertheless among the chief rulers also many believed on him; but because of the pharisees they did not confess him, lest they should be put out of the synagogue:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et eduxi de terra aegypti ut essem vobis in deum ego dominu
that brought you out of the land of egypt, to be your god: i am the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de turba autem multi crediderunt in eum et dicebant christus cum venerit numquid plura signa faciet quam quae hic faci
and many of the people believed on him, and said, when christ cometh, will he do more miracles than these which this man hath done?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex civitate autem illa multi crediderunt in eum samaritanorum propter verbum mulieris testimonium perhibentis quia dixit mihi omnia quaecumque fec
and many of the samaritans of that city believed on him for the saying of the woman, which testified, he told me all that ever i did.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laboravi clamans raucae factae sunt fauces meae defecerunt oculi mei dum spero in deum meu
sing unto god, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name jah, and rejoice before him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: