Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erat autem hora tertia et crucifixerunt eu
and it was the third hour, and they crucified him.
Last Update: 2014-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
postquam autem crucifixerunt eum diviserunt vestimenta eius sortem mittente
and they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, they parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ubi eum crucifixerunt et cum eo alios duos hinc et hinc medium autem iesu
where they crucified him, and two other with him, on either side one, and jesus in the midst.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et quomodo eum tradiderunt summi sacerdotum et principes nostri in damnationem mortis et crucifixerunt eu
and how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et postquam venerunt in locum qui vocatur calvariae ibi crucifixerunt eum et latrones unum a dextris et alterum a sinistri
and when they were come to the place, which is called calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et dedit eos in manu gabaonitarum qui crucifixerunt illos in monte coram domino et ceciderunt hii septem simul occisi in diebus messis primis incipiente messione horde
and he delivered them into the hands of the gibeonites, and they hanged them in the hill before the lord: and they fell all seven together, and were put to death in the days of harvest, in the first days, in the beginning of barley harvest.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: