Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vocare
call to battle
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro vocare
deutsch
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vocare daemonem
call a demon;
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scio eum vocare.
i know that he's calling.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos si vocare te
we call upon the dead
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vocare immortali terra
call the immortal
Last Update: 2017-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vana sunt et inferni daemones
hell is empty
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
internum daemones pro anima tua
cleanse this soul i the name of god
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vocare ad serviendum, non serviendum
call to serve, not to be served
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigilla posvere magister diablus et daemones
the master of consecrating the seals
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
felem parva tigrem vocare potes, tigrem felem magnam.
you can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu credis quoniam unus est deus bene facis et daemones credunt et contremescun
thou believest that there is one god; thou doest well: the devils also believe, and tremble.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daemones autem rogabant eum dicentes si eicis nos mitte nos in gregem porcoru
so the devils besought him, saying, if thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut videret quid vocare es omne enim quid vocavit adam animas vientos ipsum está bien eius
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui enim sanctificat et qui sanctificantur ex uno omnes propter quam causam non confunditur fratres eos vocare dicen
for both he that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venit ergo deus ad balaam nocte et ait ei si vocare te venerunt homines isti surge et vade cum eis ita dumtaxat ut quod tibi praecepero facia
and god came unto balaam at night, and said unto him, if the men come to call thee, rise up, and go with them; but yet the word which i shall say unto thee, that shalt thou do.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et adiecit dominus vocare rursum samuhel consurgensque samuhel abiit ad heli et dixit ecce ego quia vocasti me qui respondit non vocavi te fili mi revertere et dorm
and the lord called yet again, samuel. and samuel arose and went to eli, and said, here am i; for thou didst call me. and he answered, i called not, my son; lie down again.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce autem in ephraim orta seditio est nam transeuntes contra aquilonem dixerunt ad iepthae quare vadens ad pugnam contra filios ammon vocare nos noluisti ut pergeremus tecum igitur incendimus domum tua
and the men of ephraim gathered themselves together, and went northward, and said unto jephthah, wherefore passedst thou over to fight against the children of ammon, and didst not call us to go with thee? we will burn thine house upon thee with fire.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christus vivit. christus regnat. christus ab omni malo te defendat. maledicti et excommunicati daemones, invirtute istorum factorum dei, nominum; mesias, emmanuel, sohter, sabahot, agios, inchiros, athanatos, jehová, adonay et tetragrámmaton, vos constrigumus, et separamus a creatura ista dracul, et ab omni loco et domo ubi fuerint haec nomina, et digna dei, praecipimus vobis, atque ligamus vos ut non habeatis potestatem per pesten, nec per aliquod quodeumque maleficium nocere ei, incantationem, neque, in anima, nec in corpore. ite, ite,ite, maldeicti, in stagnum ignis, sive ad loca vobis a deo assignata. imperat vobis deu signarse pater, imperat vobis deu signarse filius. imperat vobis deus signarse spiritus sanctus. imperat vobis santísima trinita unus deus.
christ lives in christ reigns
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: