Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de domo dei
family is the foundation to keep us strong and under god
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de domo voluptatis
house of the pleasurea
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego percutiet domo tua
i am your mother
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non accipiam de domo tua vitulos neque de gregibus tuis hirco
that he should still live for ever, and not see corruption.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine iesu christi mando tibi discede de domo hac
in the name of jesus christ i command thee get away from this house
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui reddit mala pro bonis non recedet malum de domo eiu
whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart from his house.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egressus est post haec vir de domo levi accepta uxore stirpis sua
and there went a man of the house of levi, and took to wife a daughter of levi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et audivi loquentem ad me de domo et vir qui stabat iuxta m
and i heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de domo thogorma equos et equites et mulos adduxerunt ad forum tuu
they of the house of togarmah traded in thy fairs with horses and horsemen and mules.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
periit sacrificium et libatio de domo domini luxerunt sacerdotes ministri domin
the meat offering and the drink offering is cut off from the house of the lord; the priests, the lord's ministers, mourn.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et appiae sorori et archippo commilitoni nostro et ecclesiae quae in domo tua es
and to our beloved apphia, and archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quam ob rem non recedet gladius de domo tua usque in sempiternum eo quod despexeris me et tuleris uxorem uriae hetthei ut esset uxor tu
now therefore the sword shall never depart from thine house; because thou hast despised me, and hast taken the wife of uriah the hittite to be thy wife.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut aperires oculos caecorum et educeres de conclusione vinctum de domo carceris sedentes in tenebri
to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homo quilibet de domo israhel si occiderit bovem aut ovem sive capram in castris vel extra castr
what man soever there be of the house of israel, that killeth an ox, or lamb, or goat, in the camp, or that killeth it out of the camp,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ad ipsos dices homo de domo israhel et de advenis qui peregrinantur apud vos qui obtulerit holocaustum sive victima
and thou shalt say unto them, whatsoever man there be of the house of israel, or of the strangers which sojourn among you, that offereth a burnt offering of sacrifice,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itaque haec dicit dominus ecce ego suscitabo super te malum de domo tua et tollam uxores tuas in oculis tuis et dabo proximo tuo et dormiet cum uxoribus tuis in oculis solis huiu
thus saith the lord, behold, i will raise up evil against thee out of thine own house, and i will take thy wives before thine eyes, and give them unto thy neighbour, and he shall lie with thy wives in the sight of this sun.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit quid viderunt in domo tua et dixit ezechias omnia quae in domo mea sunt viderunt non fuit res quam non ostenderim eis in thesauris mei
then said he, what have they seen in thine house? and hezekiah answered, all that is in mine house have they seen: there is nothing among my treasures that i have not shewed them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed et hoc parum visum est in conspectu tuo domine deus nisi loquereris etiam de domo servi tui in longinquum ista est enim lex adam domine deu
and this was yet a small thing in thy sight, o lord god; but thou hast spoken also of thy servant's house for a great while to come. and is this the manner of man, o lord god?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pecuniam quam invenimus in summitate saccorum reportavimus ad te de terra chanaan et quomodo consequens est ut furati simus de domo domini tui aurum vel argentu
behold, the money, which we found in our sacks' mouths, we brought again unto thee out of the land of canaan: how then should we steal out of thy lord's house silver or gold?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes nequitiae eorum in galgal quia ibi exosos habui eos propter malitiam adinventionum eorum de domo mea eiciam eos non addam ut diligam eos omnes principes eorum recedente
all their wickedness is in gilgal: for there i hated them: for the wickedness of their doings i will drive them out of mine house, i will love them no more: all their princes are revolters.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: