Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dominabitur tui
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
timor non est fortis dominabitur
the strong fear nothing
Last Update: 2017-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manus fortium dominabitur quae autem remissa est tributis servie
the hand of the diligent shall bear rule: but the slothful shall be under tribute.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peccatum enim vobis non dominabitur non enim sub lege estis sed sub grati
for sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servus sapiens dominabitur filiis stultis et inter fratres hereditatem divide
a wise servant shall have rule over a son that causeth shame, and shall have part of the inheritance among the brethren.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surget vero rex fortis et dominabitur potestate multa et faciet quod placuerit e
and a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quibus ille ait non dominabor vestri nec dominabitur in vos filius meus sed dominabitur dominu
and gideon said unto them, i will not rule over you, neither shall my son rule over you: the lord shall rule over you.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque aspexisset samuhel saulem dominus ait ei ecce vir quem dixeram tibi iste dominabitur populo me
and when samuel saw saul, the lord said unto him, behold the man whom i spake to thee of! this same shall reign over my people.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et confortabitur rex austri et de principibus eius praevalebit super eum et dominabitur dicione multa enim dominatio eiu
and the king of the south shall be strong, and one of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia dominabitur tui qui fecit te dominus exercituum nomen eius et redemptor tuus sanctus israhel deus omnis terrae vocabitu
for thy maker is thine husband; the lord of hosts is his name; and thy redeemer the holy one of israel; the god of the whole earth shall he be called.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mulieri quoque dixit multiplicabo aerumnas tuas et conceptus tuos in dolore paries filios et sub viri potestate eris et ipse dominabitur tu
unto the woman he said, i will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ipse extruet templum domino et ipse portabit gloriam et sedebit et dominabitur super solio suo et erit sacerdos super solio suo et consilium pacis erit inter duos illo
even he shall build the temple of the lord; and he shall bear the glory, and shall sit and rule upon his throne; and he shall be a priest upon his throne: and the counsel of peace shall be between them both.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: