Results for et quia latine translation from Latin to English

et quia timuerant obsetrices deum aedificavit illis domo
and it came to pass, because the midwives feared god, that he made them houses.

sole autem orto aestuaverunt et quia non habebant radicem aruerun
and when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.

et quia sepultus est et quia resurrexit tertia die secundum scriptura
and that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:

de mane usque ad vesperum succidentur et quia nullus intellegit in aeternum peribun
they are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.

sciens quia omnia dedit ei pater in manus et quia a deo exivit et ad deum vadi
jesus knowing that the father had given all things into his hands, and that he was come from god, and went to god;

responderunt eis parentes eius et dixerunt scimus quia hic est filius noster et quia caecus natus es
his parents answered them and said, we know that this is our son, and that he was born blind:

et scribae qui ab hierosolymis descenderant dicebant quoniam beelzebub habet et quia in principe daemonum eicit daemoni
and the scribes which came down from jerusalem said, he hath beelzebub, and by the prince of the devils casteth he out devils.

adaperiens et insinuans quia christum oportuit pati et resurgere a mortuis et quia hic est christus iesus quem ego adnuntio vobi
opening and alleging, that christ must needs have suffered, and risen again from the dead; and that this jesus, whom i preach unto you, is christ.

nos ergo memores salis quod in palatio comedimus et quia laesiones regis videre nefas ducimus idcirco misimus et nuntiavimus reg
now because we have maintenance from the king's palace, and it was not meet for us to see the king's dishonour, therefore have we sent and certified the king;

et vocavit nomen loci illius temptatio propter iurgium filiorum israhel et quia temptaverunt dominum dicentes estne dominus in nobis an no
and he called the name of the place massah, and meribah, because of the chiding of the children of israel, and because they tempted the lord, saying, is the lord among us, or not?

dixerunt ergo ex discipulis eius ad invicem quid est hoc quod dicit nobis modicum et non videbitis me et iterum modicum et videbitis me et quia vado ad patre
then said some of his disciples among themselves, what is this that he saith unto us, a little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me: and, because i go to the father?

tu scis voluntatem david patris mei et quia non potuerit aedificare domum nomini domini dei sui propter bella inminentia per circuitum donec daret dominus eos sub vestigio pedum eiu
thou knowest how that david my father could not build an house unto the name of the lord his god for the wars which were about him on every side, until the lord put them under the soles of his feet.

et quia hoc ad lesionem fidei pertinet, sicut publica pestis hereticaexpellenda, sic occulta languentium passio, si potest fieri, remediis medicina libus est curanda
and because this pertains to the harm of the faith, just as the public heretical plague is to be expelled, so the hidden suffering of the sick, if possible, is to be cured by primary remedies