Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
extremos quoque fratrum suorum quinque viros statuit coram reg
and he took some of his brethren, even five men, and presented them unto pharaoh.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et cunctos populos eius a novissimis terminis aegypti usque ad extremos fines eiu
and as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of egypt even to the other end thereof.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quomodo occurrerit tibi et extremos agminis tui qui lassi residebant ceciderit quando tu eras fame et labore confectus et non timuerit deu
how he met thee by the way, and smote the hindmost of thee, even all that were feeble behind thee, when thou wast faint and weary; and he feared not god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vidit enim dominus adflictionem israhel amaram nimis et quod consumpti essent usque ad clausos carcere et extremos et non esset qui auxiliaretur israhe
for the lord saw the affliction of israel, that it was very bitter: for there was not any shut up, nor any left, nor any helper for israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vos autem nolite stare sed persequimini hostes et extremos quosque fugientium caedite ne dimittatis eos urbium suarum intrare praesidia quos tradidit dominus deus in manus vestra
and stay ye not, but pursue after your enemies, and smite the hindmost of them; suffer them not to enter into their cities: for the lord your god hath delivered them into your hand.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: