Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mansueti autem hereditabunt terram et delectabuntur in multitudine paci
let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quoniam qui malignantur exterminabuntur sustinentes autem dominum ipsi hereditabunt terra
for with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ut non segnes efficiamini verum imitatores eorum qui fide et patientia hereditabunt promissione
that ye be not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit the promises.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et educam de iacob semen et de iuda possidentem montes meos et hereditabunt eam electi mei et servi mei habitabunt ib
and i will bring forth a seed out of jacob, and out of judah an inheritor of my mountains: and mine elect shall inherit it, and my servants shall dwell there.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
praeparate filios eius occisioni in iniquitate patrum eorum non consurgent nec hereditabunt terram neque implebunt faciem orbis civitatu
prepare slaughter for his children for the iniquity of their fathers; that they do not rise, nor possess the land, nor fill the face of the world with cities.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et hereditabunt hii qui ad austrum montem esau et qui in campestribus philisthim et possidebunt regionem ephraim et regionem samariae et beniamin possidebit galaa
and they of the south shall possess the mount of esau; and they of the plain the philistines: and they shall possess the fields of ephraim, and the fields of samaria: and benjamin shall possess gilead.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: