From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inquietum est cor nostrum donec requiescat in te
our heart is restless until it rests in you
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
inquietum est cor meum, donec requiescat in te
mein herz ist unruhig, bis es in dir ruht
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
quia fecisti nos ad te et inquietum est cor nostrum donec requiescat in te
you have made us for you
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecisti nos ad te, domine, et inquietum est cor nostrum donec requiescat in tet in te
our heart is restless until it rests in you
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
inquietum est cor nostrum
our heart is restless until it rests in you,
Last Update: 2017-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inquietum est cor meum donec perveniat ad te
my heart is restless until it reaches to you
Last Update: 2018-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propterea maestum factum est cor nostrum ideo contenebrati sunt oculi nostr
for this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: