Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
graecis ac barbaris sapientibus et insipientibus debitor su
i am debtor both to the greeks, and to the barbarians; both to the wise, and to the unwise.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
haec dicit dominus deus vae prophetis insipientibus qui sequuntur spiritum suum et nihil viden
thus saith the lord god; woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et homo cum in honore esset non intellexit conparatus est iumentis insipientibus et similis factus est illi
mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et ego enim ferre non potero obprobrium meum et tu eris quasi unus de insipientibus in israhel quin potius loquere ad regem et non negabit me tib
and i, whither shall i cause my shame to go? and as for thee, thou shalt be as one of the fools in israel. now therefore, i pray thee, speak unto the king; for he will not withhold me from thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: