From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ligni
lignum, ligni wood; firewood; trunk/stump/tree; timber; beam/post; wood (material); stave; wood thing/part, writing-tablet, spear shaft; stone (of fruit), shell (nut); the cross; staff, cudgel, club; gallows/stocks; [~ pedaneum => altar step];
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et reliquiae ligni saltus eius pro paucitate numerabuntur et puer scribet eo
and the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eiecitque adam et conlocavit ante paradisum voluptatis cherubin et flammeum gladium atque versatilem ad custodiendam viam ligni vita
so he drove out the man; and he placed at the east of the garden of eden cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de fructu vero ligni quod est in medio paradisi praecepit nobis deus ne comederemus et ne tangeremus illud ne forte moriamu
but of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, god hath said, ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non aedificabunt et alius habitabit non plantabunt et alius comedet secundum dies enim ligni erunt dies populi mei et opera manuum eorum inveterabun
they shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat: for as the days of a tree are the days of my people, and mine elect shall long enjoy the work of their hands.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sumetisque vobis die primo fructus arboris pulcherrimae spatulasque palmarum et ramos ligni densarum frondium et salices de torrente et laetabimini coram domino deo vestr
and ye shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm trees, and the boughs of thick trees, and willows of the brook; and ye shall rejoice before the lord your god seven days.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et ut praedicent et divulgent vocem in universis urbibus suis et in hierusalem dicentes egredimini in montem et adferte frondes olivae et frondes ligni pulcherrimi frondes myrti et ramos palmarum et frondes ligni nemorosi ut fiant tabernacula sicut scriptum es
and that they should publish and proclaim in all their cities, and in jerusalem, saying, go forth unto the mount, and fetch olive branches, and pine branches, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: