Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lignum vitae
the tree
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lignum vitae est his qui adprehenderint eam et qui tenuerit eam beatu
the is a tree of life to them that lay hold upon her: and happy is every one that retaineth her.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spes quae differtur adfligit animam lignum vitae desiderium venien
hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et procedent qui bona fecerunt in resurrectionem vitae qui vero mala egerunt in resurrectionem iudici
and shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in medio plateae eius et ex utraque parte fluminis lignum vitae adferens fructus duodecim per menses singula reddentia fructum suum et folia ligni ad sanitatem gentiu
in the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: