Results for nationibus translation from Latin to English

ad faciendam vindictam in nationibus increpationes in populi
to execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;

devoratus est israhel nunc factus est in nationibus quasi vas inmundu
israel is swallowed up: now shall they be among the gentiles as a vessel wherein is no pleasure.

et ut deiceret semen eorum in nationibus et dispergeret eos in regionibu
they shewed his signs among them, and wonders in the land of ham.

atque disperget in omnes gentes et remanebitis pauci in nationibus ad quas vos ducturus est dominu
and the lord shall scatter you among the nations, and ye shall be left few in number among the heathen, whither the lord shall lead you.

ab his divisae sunt insulae gentium in regionibus suis unusquisque secundum linguam et familias in nationibus sui
by these were the isles of the gentiles divided in their lands; every one after his tongue, after their families, in their nations.

vosque cernitis omnia quae fecerit dominus deus vester cunctis per circuitum nationibus quomodo pro vobis ipse pugnaveri
and ye have seen all that the lord your god hath done unto all these nations because of you; for the lord your god is he that hath fought for you.

ne forte dicant in gentibus ubi est deus eorum et innotescat in nationibus coram oculis nostris ultio sanguinis servorum tuorum qui effusus es
they kept not the covenant of god, and refused to walk in his law;

congregabo omnes gentes et deducam eas in valle iosaphat et disceptabo cum eis ibi super populo meo et hereditate mea israhel quos disperserunt in nationibus et terram meam diviserun
i will also gather all nations, and will bring them down into the valley of jehoshaphat, and will plead with them there for my people and for my heritage israel, whom they have scattered among the nations, and parted my land.