Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: noli pugnant interficere    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

English

Info

haec cum audissent dissecabantur et cogitabant interficere illo
Acts of the Apostles 5.33

When they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them.
Acts of the Apostles 5.33

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

numquid interficere me tu vis quemadmodum interfecisti heri Aegyptiu
Acts of the Apostles 7.28

Wilt thou kill me, as thou diddest the Egyptian yesterday?
Acts of the Apostles 7.28

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

propter hoc ergo expandit sagenam suam et semper interficere gentes non parce
Habakkuk 1.17

Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?
Habakkuk 1.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

quid me quaeritis interficere respondit turba et dixit daemonium habes quis te quaerit interficer
John 7.20

The people answered and said, Thou hast a devil: who goeth about to kill thee?
John 7.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

scio quia filii Abrahae estis sed quaeritis me interficere quia sermo meus non capit in vobi
John 8.37

I know that ye are Abraham's seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.
John 8.37

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

noli vinci a malo sed vince in bono malu
Romans 12.21

Be not overcome of evil, but overcome evil with good.
Romans 12.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ecce confundentur et erubescent omnes qui pugnant adversum te erunt quasi non sint et peribunt viri qui contradicunt tib
Isaiah 41.11

Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish.
Isaiah 41.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

nunc autem quaeritis me interficere hominem qui veritatem vobis locutus sum quam audivi a Deo hoc Abraham non feci
John 8.40

But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I have heard of God: this did not Abraham.
John 8.40

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

noli laborare ut diteris sed prudentiae tuae pone modu
Proverbs 23.4

Labour not to be rich: cease from thine own wisdom.
Proverbs 23.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

expergefactus autem custos carceris et videns apertas ianuas carceris evaginato gladio volebat se interficere aestimans fugisse vincto
Acts of the Apostles 16.27

And the keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing the prison doors open, he drew out his sword, and would have killed himself, supposing that the prisoners had been fled.
Acts of the Apostles 16.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

desine ab ira et derelinque furorem noli aemulari ut maligneri
Psalms 36.8

They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures.
Psalms 36.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

dixit ergo eis Pilatus accipite eum vos et secundum legem vestram iudicate eum dixerunt ergo ei Iudaei nobis non licet interficere quemqua
John 18.31

Then said Pilate unto them, Take ye him, and judge him according to your law. The Jews therefore said unto him, It is not lawful for us to put any man to death:
John 18.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

dicam Deo noli me condemnare indica mihi cur me ita iudice
Job 10.2

I will say unto God, Do not condemn me; shew me wherefore thou contendest with me.
Job 10.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

veritatem eme et noli vendere sapientiam et doctrinam et intellegentia
Proverbs 23.23

Buy the truth, and sell it not; also wisdom, and instruction, and understanding.
Proverbs 23.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et dixit Dominus ad me noli orare pro populo isto in bonu
Jeremiah 14.11

Then said the LORD unto me, Pray not for this people for their good.
Jeremiah 14.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

noli esse amicus homini iracundo neque ambules cum viro furios
Proverbs 22.24

Make no friendship with an angry man; and with a furious man thou shalt not go:
Proverbs 22.24

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

at ille respondit noli timere plures enim nobiscum sunt quam cum illi
2 Kings 6.16

And he answered, Fear not: for they that be with us are more than they that be with them.
2 Kings 6.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

benedic anima mea Domino et noli oblivisci omnes retributiones eiu
Psalms 102.2

Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily.
Psalms 102.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

noli prohibere benefacere eum qui potest si vales et ipse benefa
Proverbs 3.27

Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it.
Proverbs 3.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

voluit ergo Salomon interficere Hieroboam qui surrexit et aufugit in Aegyptum ad Susac regem Aegypti et fuit in Aegypto usque ad mortem Salomoni
1 Kings 11.40

Solomon sought therefore to kill Jeroboam. And Jeroboam arose, and fled into Egypt, unto Shishak king of Egypt, and was in Egypt until the death of Solomon.
1 Kings 11.40

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  expergefactus (Latin - English) | interfecisti (Latin - English)


Users are now asking for help: contractual penalty (English>Hungarian) | perzisztencia (Hungarian>English) | i don?t have to anymore (Japanese>English) | unokáinknak (Hungarian>English) | hidupkunanti (Indonesian>English) | van projekt megy, hogy (Hungarian>English) | dothing (Indonesian>English) | cognac (English>Greek) | stahlhandel (English>Hungarian) | directoryname (English>Hungarian) | de façon à (French>Arabic) | chinna pennin mulai (Tamil>English) | unfug (German>Polish) | taqueria (English>Italian) | tarareare (English>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语