From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de nubes
the clouds
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clāmāre ad nubes
shout out to the clouds
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luna pone nubes est.
the moon is behind the clouds.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nubes per caelum volant.
clouds are flying across the sky.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspice illas nubes nigras.
look at those black clouds.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut nubes quasi naves velut
as the clouds like a shadow ships
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque ascendisset moses operuit nubes monte
and moses went up into the mount, and a cloud covered the mount.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapientia illius eruperunt abyssi et nubes rore concrescun
by his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nubes quoque domini super eos erat per diem cum incederen
and the cloud of the lord was upon them by day, when they went out of the camp.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempus fugit sicut nubes quasi naves velut umbra
time flies like clouds, ships, shadows.
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qui observat ventum non seminat et qui considerat nubes numquam mete
he that observeth the wind shall not sow; and he that regardeth the clouds shall not reap.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui sunt isti qui ut nubes volant et quasi columbae ad fenestras sua
who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempus fugit, sicut nubes, quasi naves, velut umbra
like clouds like ships like a shadow
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nubes et ventus et pluviae non sequentes vir gloriosus et promissa non conplen
whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antequam tenebrescat sol et lumen et luna et stellae et revertantur nubes post pluvia
while the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prae fulgore in conspectu eius nubes * eius; transierunt grando et carbones igni
arise, o lord, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is thy sword:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cherubin autem stabant a dextris domus cum ingrederetur vir et nubes implevit atrium interiu
now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine cum exires de seir et transires per regiones edom terra mota est caelique ac nubes stillaverunt aqui
lord, when thou wentest out of seir, when thou marchedst out of the field of edom, the earth trembled, and the heavens dropped, the clouds also dropped water.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid faciam tibi ephraim quid faciam tibi iuda misericordia vestra quasi nubes matutina et quasi ros mane pertransien
o ephraim, what shall i do unto thee? o judah, what shall i do unto thee? for your goodness is as a morning cloud, and as the early dew it goeth away.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: