Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si omnia quae dicenda sunt, libere dixero
i will freely say all that needs to be said
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia quae dicenda sunt
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia quae
all that
Last Update: 2017-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia quae volo
i acquire all that i want
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia, quae mea est
mea est omina
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nam omnia quae fiunt
for the things that we hold in secret,
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
videtur quod non omnia quae sunt et non videntur
il semble que toutes les choses qui ne sont pas, et ne semblent pas
Last Update: 2017-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cupio omnia quae vis
as of now is
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et audi omnia quae ego locutus sum
sequitur verbs iris nei
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia quae vis, narrabo, parvule serve!
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait nathan ad david omnia quae in corde tuo sunt fac deus enim tecum es
then nathan said unto david, do all that is in thine heart; for god is with thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iumentis tuis et pecoribus omnia quae nascuntur praebebunt cibu
and for thy cattle, and for the beast that are in thy land, shall all the increase thereof be meat.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vere dico vobis quia supra omnia quae possidet constituet illu
of a truth i say unto you, that he will make him ruler over all that he hath.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descenditque in aream et fecit omnia quae sibi imperaverat socru
and she went down unto the floor, and did according to all that her mother in law bade her.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et omnia quae libri huius qui vocatur hester historia continentu
and the decree of esther confirmed these matters of purim; and it was written in the book.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matrem observar cornélia et omnia quae mater facit facere portat
wool draw
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abiit ergo nuntius et venit et narravit david omnia quae ei praeceperat ioa
so the messenger went, and came and shewed david all that joab had sent him for.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 38
Quality:
Reference:
et omnia quae possederat in terra chanaan venitque in aegyptum cum omni semine su
and they took their cattle, and their goods, which they had gotten in the land of canaan, and came into egypt, jacob, and all his seed with him:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et moses quidem fidelis erat in tota domo eius tamquam famulus in testimonium eorum quae dicenda eran
and moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: