Results for quattuordecim translation from Latin to English

quattuordecim
14

frater iacques quattuordecim annos natus est.
my brother jacques is fourteen years old.

et saraim adithaim et gedera et giderothaim urbes quattuordecim et villae earu
and sharaim, and adithaim, and gederah, and gederothaim; fourteen cities with their villages:

deinde post annos quattuordecim iterum ascendi hierosolyma cum barnaba adsumpto et tit
then fourteen years after i went up again to jerusalem with barnabas, and took titus with me also.

igitur abia confortato imperio suo accepit uxores quattuordecim procreavitque viginti duos filios et sedecim filia
but abijah waxed mighty, and married fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters.

offeretisque holocaustum in odorem suavissimum domino vitulos de armento tredecim arietes duos agnos anniculos quattuordecim inmaculato
and ye shall offer a burnt offering, a sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the lord; thirteen young bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year; they shall be without blemish:

sic per viginti annos in domo tua servivi tibi quattuordecim pro filiabus et sex pro gregibus tuis inmutasti quoque mercedem meam decem vicibu
thus have i been twenty years in thy house; i served thee fourteen years for thy two daughters, and six years for thy cattle: and thou hast changed my wages ten times.

scio hominem in christo ante annos quattuordecim sive in corpore nescio sive extra corpus nescio deus scit raptum eiusmodi usque ad tertium caelu
i knew a man in christ above fourteen years ago, (whether in the body, i cannot tell; or whether out of the body, i cannot tell: god knoweth;) such an one caught up to the third heaven.

dominus autem benedixit novissimis iob magis quam principio eius et facta sunt ei quattuordecim milia ovium et sex milia camelorum et mille iuga boum et mille asina
so the lord blessed the latter end of job more than his beginning: for he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she asses.

omnes ergo generationes ab abraham usque ad david generationes quattuordecim et a david usque ad transmigrationem babylonis generationes quattuordecim et a transmigratione babylonis usque ad christum generationes quattuordeci
so all the generations from abraham to david are fourteen generations; and from david until the carrying away into babylon are fourteen generations; and from the carrying away into babylon unto christ are fourteen generations.

et crepido quattuordecim cubitorum longitudinis per quattuordecim latitudinis in quattuor angulis eius et corona in circuitu eius dimidii cubitus et sinus eius unius cubiti per circuitum gradus autem eius versi ad oriente
and the settle shall be fourteen cubits long and fourteen broad in the four squares thereof; and the border about it shall be half a cubit; and the bottom thereof shall be a cubit about; and his stairs shall look toward the east.