Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rex deus et deus
my king and my god
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus meus et deus meus
my lord and my god
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
intende voci orationis meae rex meus et deus meu
my voice shalt thou hear in the morning, o lord; in the morning will i direct my prayer unto thee, and will look up.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sum rex meus
i am my own king
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimitte et deus
forgive me, god
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus meus et armis
my god, omens
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor tu, rex meus xx
non possum exspectare
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o devs meus et omnia
oh god mevs and everything
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo te et deus benedicat tibi
i love you. god bless you.
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut benedicat tibi, et deus tua
peace
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iesus dominus meus et saluator
jesus my father and saviour
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fac optimum et deus facite cetera
do your best and let god do the rest rest
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivit dominus et benedictus deus meus et exaltabitur deus fortis salutis mea
the lord liveth; and blessed be my rock; and exalted be the god of the rock of my salvation.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audi populus meus et loquar tibi israhel et testificabor tibi deus deus tuus ego su
none of them can by any means redeem his brother, nor give to god a ransom for him:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salutat vos cajus spes meus et universa ecclesia
salutat vos cajus hopes meus et universa ecclesia
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adiuva me dominus meus, et in tempor lenta
adiuva me dominus
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia ipse deus meus et salvator meus adiutor meus non emigrab
he shall abide before god for ever: o prepare mercy and truth, which may preserve him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magnus est dominus, et deus noster prae omnibus diis .
the lord is great, and our god is above all gods.
Last Update: 2018-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia fuisti adiutor meus et in velamento alarum tuarum exultab
trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: god is a refuge for us. selah.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iesus christus agnus dei, rex regum, dominus dominorum, filius dei, et deus filius est
jesus christ is the lamb of god, king of kings, lord of lords, the son of god, and god the son
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: