Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caeci quid enim maius est donum an altare quod sanctificat donu
ye fools and blind: for whether is greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stulti et caeci quid enim maius est aurum an templum quod sanctificat auru
ye fools and blind: for whether is greater, the gold, or the temple that sanctifieth the gold?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et omnis qui habet spem hanc in eo sanctificat se sicut et ille sanctus es
and every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si enim sanguis hircorum et taurorum et cinis vitulae aspersus inquinatos sanctificat ad emundationem carni
for if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qui enim sanctificat et qui sanctificantur ex uno omnes propter quam causam non confunditur fratres eos vocare dicen
for both he that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: