Results for sanctum redde animam meam translation from Latin to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

English

Info

Latin

sanctum redde animam meam

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

English

Info

Latin

meis animam meam

English

Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dona mihi animam meam

English

give me your soul

Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

animam meam in manu tua

English

Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

diabolus tolle animam meam

English

the sata take my life;

Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cordibus vestris una animam meam

English

hearts

Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cor meum et animam meam ad te pertinent ray

English

my heart and soul belong to you for ever and ever ray

Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

leo habet animam meam , ille habet cor meum

English

mine eyes have seen the glory

Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnia mundi animam meam facti sunt filii mei

English

my family are my life my world my everything

Last Update: 2016-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ferte in noctem animam meam illustre stelle viam meam

English

take my soul in the night

Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ferte in noctem animam meam, illustrent stelle viam meam

English

bear unto the governor of my soul into the night

Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ego dixi domine miserere mei sana animam meam quoniam peccavi tib

English

many, o lord my god, are thy wonderful works which thou hast done, and thy thoughts which are to us-ward: they cannot be reckoned up in order unto thee: if i would declare and speak of them, they are more than can be numbered.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

domine libera animam meam a labiis iniquis a lingua dolos

English

blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

jesus, maria et ioseph, tibi cor meum et animam meam do tibi

English

jesus,mary and joseph, i give you my heart and my soul

Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

animam meam convertit deduxit me super semitas iustitiae propter nomen suu

English

but thou art holy, o thou that inhabitest the praises of israel.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dicit ei petrus quare non possum sequi te modo animam meam pro te pona

English

peter said unto him, lord, why cannot i follow thee now? i will lay down my life for thy sake.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et nunc domine tolle quaeso animam meam a me quia melior est mihi mors quam vit

English

therefore now, o lord, take, i beseech thee, my life from me; for it is better for me to die than to live.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ego autem testem deum invoco in animam meam quod parcens vobis non veni ultra corinthu

English

moreover i call god for a record upon my soul, that to spare you i came not as yet unto corinth.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

taedet animam meam vitae meae dimittam adversum me eloquium meum loquar in amaritudine animae mea

English

my soul is weary of my life; i will leave my complaint upon myself; i will speak in the bitterness of my soul.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quoniam alieni insurrexerunt adversum me et fortes quaesierunt animam meam non proposuerunt deum ante conspectum suum diapsalm

English

there were they in great fear, where no fear was: for god hath scattered the bones of him that encampeth against thee: thou hast put them to shame, because god hath despised them.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quoniam eripuisti animam meam de morte et pedes meos de lapsu ut placeam coram deo in lumine viventiu

English

but it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,719,953,516 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK