Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et congregans omnes principes sacerdotum et scribas populi sciscitabatur ab eis ubi christus nasceretu
and when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where christ should be born.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
commoverunt itaque plebem et seniores et scribas et concurrentes rapuerunt eum et adduxerunt in conciliu
and they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought him to the council,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ideo ecce ego mitto ad vos prophetas et sapientes et scribas ex illis occidetis et crucifigetis et ex eis flagellabitis in synagogis vestris et persequemini de civitate in civitate
wherefore, behold, i send unto you prophets, and wise men, and scribes: and some of them ye shall kill and crucify; and some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: