Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu non es pater
you are not a father
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu advocatus non es.
you are not an advocate.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu pugnare non vis
vis pugnare
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic erunt novissimi primi et primi novissimi
so the last shall be first and the first last:
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non es sunt
you do not have dreams
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iapo non es.
you are not japanese.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu non es athleta; tu es poeta
the book is good
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut satis mirari si tu non sapis quae
the right bite ed
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicis et non es
you do not
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu scis te scire
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amica nostra non es.
you are not our friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu scissors te score
show us the opportunity to
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego labōro, tu non laborāre
i will work
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut non solum non es solus
not alone yet lonely
Last Update: 2017-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et interrogaverunt eum et dixerunt ei quid ergo baptizas si tu non es christus neque helias neque prophet
and they asked him, and said unto him, why baptizest thou then, if thou be not that christ, nor elias, neither that prophet?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so mecum non es, inicmicus meus es
you are not my enemy, you are my enemy.
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid est quod tu non audeas facere et dicere
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu vales, bene est, ego quoque valeo
if you are well, it is good; i too am well
Last Update: 2018-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
circumdederunt ergo eum iudaei et dicebant ei quousque animam nostram tollis si tu es christus dic nobis pala
then came the jews round about him, and said unto him, how long dost thou make us to doubt? if thou be the christ, tell us plainly.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sacerdos quid es tu non est a te quia de nihilo
you are a priest
Last Update: 2016-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: