From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tabernaculi
tabernaculum, tabernaculi tent; jewish tabernacle; [~ capere => (augur) set up tent to make observations]; tabernacle; canopy, covered shrine, niche; reliquary; receptacle for host;
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
custos tabernaculi
in the fru
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paxillos tabernaculi et atrii cum funiculis sui
the cloths of service, to do service in the holy place, the holy garments for aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et duas alias per singulos angulos tabernaculi retr
and two boards made he for the corners of the tabernacle in the two sides.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad occidentalem vero plagam tabernaculi facies sex tabula
and for the sides of the tabernacle westward thou shalt make six boards.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecit et tabulas tabernaculi de lignis setthim stante
and he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porro zaccharias filius mosollamia ianitor portae tabernaculi testimoni
he son of meshelemiah was porter of the door of the tabernacle of the congregation.
Last Update: 2013-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si non dixerunt viri tabernaculi mei quis det de carnibus eius ut saturemu
if the men of my tabernacle said not, oh that we had of his flesh! we cannot be satisfied.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duos hircos stare faciet coram domino in ostio tabernaculi testimoni
and he shall take the two goats, and present them before the lord at the door of the tabernacle of the congregation.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad plagam quoque tabernaculi quae respicit ad aquilonem fecit viginti tabula
and for the other side of the tabernacle, which is toward the north corner, he made twenty boards,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in latere quoque secundo tabernaculi quod vergit ad aquilonem viginti tabulae erun
and for the second side of the tabernacle on the north side there shall be twenty boards:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam abscondit me in tabernaculo in die malorum protexit me in abscondito tabernaculi su
i have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ad ostium tabernaculi testimonii non adduxerit eam ut offeratur domino interibit de populo su
and bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer it unto the lord; even that man shall be cut off from among his people.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecit et tentorium in introitu tabernaculi ex hyacintho purpura vermiculo byssoque retorta opere plumari
and he made an hanging for the tabernacle door of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, of needlework;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et aaron ac filios eius adplicabis ad ostium tabernaculi testimonii cumque laveris patrem cum filiis aqu
and aaron and his sons thou shalt bring unto the door of the tabernacle of the congregation, and shalt wash them with water.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quibus adultis factus est esau vir gnarus venandi et homo agricola iacob autem vir simplex habitabat in tabernaculi
and the boys grew: and esau was a cunning hunter, a man of the field; and jacob was a plain man, dwelling in tents.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si holocaustum fuerit eius oblatio ac de armento masculum inmaculatum offeret ad ostium tabernaculi testimonii ad placandum sibi dominu
if his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obtulit mente promptissima atque devota primitias domino ad faciendum opus tabernaculi testimonii quicquid in cultum et ad vestes sanctas necessarium era
and they came, both men and women, as many as were willing hearted, and brought bracelets, and earrings, and rings, and tablets, all jewels of gold: and every man that offered offered an offering of gold unto the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facies et atrium tabernaculi in cuius plaga australi contra meridiem erunt tentoria de bysso retorta centum cubitos unum latus tenebit in longitudin
and thou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen of an hundred cubits long for one side:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ideo offerre debent sacerdoti filii israhel hostias suas quas occidunt in agro ut sanctificentur domino ante ostium tabernaculi testimonii et immolent eas hostias pacificas domin
to the end that the children of israel may bring their sacrifices, which they offer in the open field, even that they may bring them unto the lord, unto the door of the tabernacle of the congregation, unto the priest, and offer them for peace offerings unto the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: