MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: templum    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

English

Info

Templum

Temple

Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Wikipedia

Templum Salomonicum

Two pillars

Last Update: 2012-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

qui etiam templum violare conatus est quem et adprehendimu
Acts of the Apostles 24.6

Who also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law.
Acts of the Apostles 24.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

adferentur in laetitia et exultatione adducentur in templum regi
Psalms 44.16

For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.
Psalms 44.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

portae fluviorum apertae sunt et templum ad solum dirutu
Nahum 2.6

The gates of the rivers shall be opened, and the palace shall be dissolved.
Nahum 2.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

his enim qui faciebant opus dabatur ut instauraretur templum Domin
2 Kings 12.14

But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the LORD.
2 Kings 12.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

nescitis quia templum Dei estis et Spiritus Dei habitat in vobi
1 Corinthians 3.16

Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?
1 Corinthians 3.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

porro quadraginta cubitorum erat ipsum templum pro foribus oracul
1 Kings 6.17

And the house, that is, the temple before it, was forty cubits long.
1 Kings 6.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

in quo omnis aedificatio constructa crescit in templum sanctum in Domin
Ephesians 2.21

In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord:
Ephesians 2.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Petrus autem et Iohannes ascendebant in templum ad horam orationis nona
Acts of the Apostles 3.1

Now Peter and John went up together into the temple at the hour of prayer, being the ninth hour.
Acts of the Apostles 3.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

iam autem die festo mediante ascendit Iesus in templum et doceba
John 7.14

Now about the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught.
John 7.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

duo homines ascenderunt in templum ut orarent unus Pharisaeus et alter publicanu
Luke 18.10

Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
Luke 18.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

stulti et caeci quid enim maius est aurum an templum quod sanctificat auru
Matthew 23.17

Ye fools and blind: for whether is greater, the gold, or the temple that sanctifieth the gold?
Matthew 23.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et templum non vidi in ea Dominus enim Deus omnipotens templum illius est et agnu
Revelation 21.22

And I saw no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.
Revelation 21.22

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et dixerunt hic dixit possum destruere templum Dei et post triduum aedificare illu
Matthew 26.61

And said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.
Matthew 26.61

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et maiestas Domini ingressa est templum per viam portae quae respiciebat ad oriente
Ezekial 43.4

And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.
Ezekial 43.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

respondit Iesus et dixit eis solvite templum hoc et in tribus diebus excitabo illu
John 2.19

Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.
John 2.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

secundum consuetudinem sacerdotii sorte exiit ut incensum poneret ingressus in templum Domin
Luke 1.9

According to the custom of the priest's office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord.
Luke 1.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

is cum vidisset Petrum et Iohannem incipientes introire in templum rogabat ut elemosynam accipere
Acts of the Apostles 3.3

Who seeing Peter and John about to go into the temple asked an alms.
Acts of the Apostles 3.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

exaudi vocem deprecationis meae dum oro ad te dum extollo manus meas ad templum sanctum tuu
Psalms 27.2

When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.
Psalms 27.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation