You searched for: tuba [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Latin |
English |
Info |
|
Last Update: 2012-02-21 |
|
Last Update: 2010-04-19 |
The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
|
Last Update: 2012-05-06 |
canite tuba in Sion sanctificate ieiunium vocate coetu
|
Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly:
|
Last Update: 2012-05-06 |
steteruntque Levitae tenentes organa David et sacerdotes tuba
|
And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.
|
Last Update: 2012-05-06 |
bucinate in neomenia tuba in insigni die sollemnitatis nostra
|
O LORD God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people?
|
Last Update: 2012-05-06 |
etenim si incertam vocem det tuba quis parabit se ad bellu
|
For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?
|
Last Update: 2012-05-06 |
et septem angeli qui habebant septem tubas paraverunt se ut tuba caneren
|
And the seven angels which had the seven trumpets prepared themselves to sound.
|
Last Update: 2012-05-06 |
fui in spiritu in dominica die et audivi post me vocem magnam tamquam tuba
|
I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
|
Last Update: 2012-05-06 |
Banaiam vero et Azihel sacerdotes canere tuba iugiter coram arca foederis Domin
|
Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God.
|
Last Update: 2012-05-06 |
clangite bucina in Gabaa tuba in Rama ululate in Bethaven post tergum tuum Beniami
|
Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Beth-aven, after thee, O Benjamin.
|
Last Update: 2012-05-06 |
et vidi septem angelos stantes in conspectu Dei et datae sunt illis septem tuba
|
And I saw the seven angels which stood before God; and to them were given seven trumpets.
|
Last Update: 2012-05-06 |
si clanget tuba in civitate et populus non expavescet si erit malum in civitate quod Dominus non feci
|
Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it?
|
Last Update: 2012-05-06 |
in momento in ictu oculi in novissima tuba canet enim et mortui resurgent incorrupti et nos inmutabimu
|
In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.
|
Last Update: 2012-05-06 |
et mittam ignem in Moab et devorabit aedes Carioth et morietur in sonitu Moab in clangore tuba
|
But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet:
|
Last Update: 2012-05-06 |
quando personaverit tuba in manu mea vos quoque per castrorum circuitum clangite et conclamate Domino et Gedeon
|
When I blow with a trumpet, I and all that are with me, then blow ye the trumpets also on every side of all the camp, and say, The sword of the LORD, and of Gideon.
|
Last Update: 2012-05-06 |
canite tuba praeparentur omnes et non est qui vadat ad proelium ira enim mea super universum populum eiu
|
They have blown the trumpet, even to make all ready; but none goeth to the battle: for my wrath is upon all the multitude thereof.
|
Last Update: 2012-05-06 |
canite tuba in Sion ululate in monte sancto meo conturbentur omnes habitatores terrae quia venit dies Domini quia prope es
|
Blow ye the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain: let all the inhabitants of the land tremble: for the day of the LORD cometh, for it is nigh at hand;
|
Last Update: 2012-05-06 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: sollemnitatis (Latin - English) | personaverit (Latin - English)
Users are now asking for help: revenais (English>Italian) | fongé (French>Italian) | i?ll spare youj (English>Tagalog) | bumaba ang self esteem ko sa sarili ko (Tagalog>English) | que bebiste (Spanish>English) | pattion (English>Malay) | zprostředkování (Czech>Finnish) | suelen (Spanish>Hebrew) | autre que celui (French>English) | ustal (Russian>Latvian) | dovodom (Czech>Finnish) | hindo ko nakikita (Tagalog>English) | mrkev (Czech>French) | subsolidus (English>Greek) | zweidrad (Czech>Polish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语