Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quale opus faciat unaquaeque hora
quale opus faciat unaqaeque hora
Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
propter fornicationes autem unusquisque suam uxorem habeat et unaquaeque suum virum habea
nevertheless, to avoid fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unaquaeque enim arbor de fructu suo cognoscitur neque enim de spinis colligunt ficus neque de rubo vindemiant uva
for every tree is known by his own fruit. for of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et unaquaeque gens fabricata est deum suum posueruntque eos in fanis excelsis quae fecerant samaritae gens et gens in urbibus suis in quibus habitaban
howbeit every nation made gods of their own, and put them in the houses of the high places which the samaritans had made, every nation in their cities wherein they dwelt.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
audite ergo mulieres verbum domini et adsumat auris vestra sermonem oris eius et docete filias vestras lamentum et unaquaeque proximam suam planctu
yet hear the word of the lord, o ye women, and let your ear receive the word of his mouth, and teach your daughters wailing, and every one her neighbour lamentation.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: