Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
super vestem meam miserunt sortem
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
argentum aut aurum aut vestem nullius concupiv
i have coveted no man's silver, or gold, or apparel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
faciesque vestem sanctam fratri tuo in gloriam et decore
and thou shalt make holy garments for aaron thy brother for glory and for beauty.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mem stragulam vestem fecit sibi byssus et purpura indumentum eiu
she maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque vidisset mulier vestem in manibus suis et se esse contempta
and it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et vestitus erat vestem aspersam sanguine et vocatur nomen eius verbum de
and he was clothed with a vesture dipped in blood: and his name is called the word of god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vestem et pellem quam habuerit lavabit aqua et inmunda erit usque ad vesperu
and every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et ait illi amice quomodo huc intrasti non habens vestem nuptialem at ille obmutui
and he saith unto him, friend, how camest thou in hither not having a wedding garment? and he was speechless.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vestem autem sanctam qua utitur aaron habebunt filii eius post eum ut unguantur in ea et consecrentur manus eoru
and the holy garments of aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si salivam huiuscemodi homo iecerit super eum qui mundus est lavabit vestem suam et lotus aqua inmundus erit usque ad vesperu
and if he that hath the issue spit upon him that is clean; then he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mane inquit apud me et esto mihi parens ac sacerdos daboque tibi per annos singulos decem argenteos ac vestem duplicem et quae ad victum necessaria sun
and micah said unto him, dwell with me, and be unto me a father and a priest, and i will give thee ten shekels of silver by the year, and a suit of apparel, and thy victuals. so the levite went in.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qui aediculam quoque in ea deo separavit et fecit ephod ac therafin id est vestem sacerdotalem et idola implevitque unius filiorum suorum manum et factus est ei sacerdo
and the man micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dixerunt ergo ad invicem non scindamus eam sed sortiamur de illa cuius sit ut scriptura impleatur dicens partiti sunt vestimenta mea sibi et in vestem meam miserunt sortem et milites quidem haec fecerun
they said therefore among themselves, let us not rend it, but cast lots for it, whose it shall be: that the scripture might be fulfilled, which saith, they parted my raiment among them, and for my vesture they did cast lots. these things therefore the soldiers did.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: