Human contributions
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
Fabricius iubeo viros armatos
|
Fabricius orders armed men
|
Last Update: 2012-12-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
|
elige duodecim viros singulos per singulas tribu
Joshua 4.2
|
Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,
Joshua 4.2 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
fecit ille sicut fuerat imperatum et introduxit viros domu
Genesis 43.17
|
And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph's house.
Genesis 43.17 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Abimelech quoque audiens viros turris Sycimorum pariter conglobato
Judges 9.47
|
And it was told Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
Judges 9.47 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
ut prudentiam doceant adulescentulas ut viros suos ament filios diligan
Titus 2.4
|
That they may teach the young women to be sober, to love their husbands, to love their children,
Titus 2.4 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
et pronuntiabunt Levitae dicentque ad omnes viros Israhel excelsa voc
Deuteronomy 27.14
|
And the Levites shall speak, and say unto all the men of Israel with a loud voice,
Deuteronomy 27.14 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
extremos quoque fratrum suorum quinque viros statuit coram reg
Genesis 47.2
|
And he took some of his brethren, even five men, and presented them unto Pharaoh.
Genesis 47.2 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
dicentes quare introisti ad viros praeputium habentes et manducasti cum illi
Acts of the Apostles 11.3
|
Saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.
Acts of the Apostles 11.3 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
parate duodecim viros de tribubus Israhel singulos per singulas tribu
Joshua 3.12
|
Now therefore take you twelve men out of the tribes of Israel, out of every tribe a man.
Joshua 3.12 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
et ait Ionathan ecce nos transimus ad viros istos cumque apparuerimus ei
1 Samuel 14.8
|
Then said Jonathan, Behold, we will pass over unto these men, and we will discover ourselves unto them.
1 Samuel 14.8 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
volo ergo viros orare in omni loco levantes puras manus sine ira et disceptation
1 Timothy 2.8
|
I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.
1 Timothy 2.8 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
quinque enim viros habuisti et nunc quem habes non est tuus vir hoc vere dixist
John 4.18
|
For thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: in that saidst thou truly.
John 4.18 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
audite verba pacti huius et loquimini ad viros Iuda et habitatores Hierusale
Jeremiah 11.2
|
Hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;
Jeremiah 11.2 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
ideo super Moab heiulabo et ad Moab universam clamabo ad viros muri fictilis lamentante
Jeremiah 48.31
|
Therefore will I howl for Moab, and I will cry out for all Moab; mine heart shall mourn for the men of Kir-heres.
Jeremiah 48.31 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
et nunc mitte viros in Ioppen et accersi Simonem quendam qui cognominatur Petru
Acts of the Apostles 10.5
|
And now send men to Joppa, and call for one Simon, whose surname is Peter:
Acts of the Apostles 10.5 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
tollens autem Booz decem viros de senioribus civitatis dixit ad eos sedete hi
Ruth 4.2
|
And he took ten men of the elders of the city, and said, Sit ye down here. And they sat down.
Ruth 4.2 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
igitur cum Ioab obsideret urbem posuit Uriam in loco quo sciebat viros esse fortissimo
2 Samuel 11.16
|
And it came to pass, when Joab observed the city, that he assigned Uriah unto a place where he knew that valiant men were.
2 Samuel 11.16 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
tollensque mulier viros abscondit et ait fateor venerunt ad me sed nesciebam unde essen
Joshua 2.4
|
And the woman took the two men, and hid them, and said thus, There came men unto me, but I wist not whence they were:
Joshua 2.4 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
sed et ignis egressus a Domino interfecit ducentos quinquaginta viros qui offerebant incensu
Numbers 16.35
|
And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.
Numbers 16.35 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
cumque mihi sermo placuisset misi e vobis duodecim viros singulos de tribubus sui
Deuteronomy 1.23
|
And the saying pleased me well: and I took twelve men of you, one of a tribe:
Deuteronomy 1.23 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Add a translation