MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: vocare ad regnum    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

English

Info

Vocare ad regnum

Call to kingdom

Last Update: 2013-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

vocare ad pugnam

llamar a la guerra

Last Update: 2014-03-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Regnum Northanhymbrorum

Northumbria

Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Regnum Hwicciorum

Whitch

Last Update: 2011-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

talium de regnum

stuff

Last Update: 2013-05-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Regnum of Elementum

Kingdom of Elements

Last Update: 2012-01-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

et dicebat ad Iesum Domine memento mei cum veneris in regnum tuu
Luke 23.42

And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom.
Luke 23.42

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et dicens paenitentiam agite adpropinquavit enim regnum caeloru
Matthew 3.2

And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.
Matthew 3.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

lex et prophetae usque ad Iohannem ex eo regnum Dei evangelizatur et omnis in illud vim faci
Luke 16.16

The law and the prophets were until John: since that time the kingdom of God is preached, and every man presseth into it.
Luke 16.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

quievitque regnum Iosaphat et praebuit ei Deus pacem per circuitu
2 Chronicles 20.30

For length of days, and long life, and peace, shall they add to thee.
2 Chronicles 20.30

Last Update: 2013-11-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Iesus vero ait eis sinite parvulos et nolite eos prohibere ad me venire talium est enim regnum caeloru
Matthew 19.14

But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven.
Matthew 19.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et Darius Medus successit in regnum annos natus sexaginta du
Daniel 5.31

And Darius the Median took the kingdom, being about threescore and two years old.
Daniel 5.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

iterum simile est regnum caelorum homini negotiatori quaerenti bonas margarita
Matthew 13.45

Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:
Matthew 13.45

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

cumque impleveris dies tuos ut vadas ad patres tuos suscitabo semen tuum post te quod erit de filiis tuis et stabiliam regnum eiu
1 Chronicles 17.11

And it shall come to pass, when thy days be expired that thou must go to be with thy fathers, that I will raise up thy seed after thee, which shall be of thy sons; and I will establish his kingdom.
1 Chronicles 17.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

quos cum videret Iesus indigne tulit et ait illis sinite parvulos venire ad me et ne prohibueritis eos talium est enim regnum De
Mark 10.14

But when Jesus saw it, he was much displeased, and said unto them, Suffer the little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.
Mark 10.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

conduxerunt quoque adversum eos consiliatores ut destruerent consilium eorum omnibus diebus Cyri regis Persarum et usque ad regnum Darii regis Persaru
Ezra 4.5

And hired counsellers against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
Ezra 4.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

qui enim sanctificat et qui sanctificantur ex uno omnes propter quam causam non confunditur fratres eos vocare dicen
Hebrews 2.11

For both he that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,
Hebrews 2.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

et ponet faciem suam ut veniat ad tenendum universum regnum eius et recta faciet cum eo et filiam feminarum dabit ei ut evertat illud et non stabit nec illius eri
Daniel 11.17

He shall also set his face to enter with the strength of his whole kingdom, and upright ones with him; thus shall he do: and he shall give him the daughter of women, corrupting her: but she shall not stand on his side, neither be for him.
Daniel 11.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

venit autem Roboam in Hierusalem et convocavit universam domum Iuda et Beniamin in centum octoginta milibus electorum atque bellantium ut dimicaret contra Israhel et converteret ad se regnum suu
2 Chronicles 11.1

And when Rehoboam was come to Jerusalem, he gathered of the house of Judah and Benjamin an hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors, to fight against Israel, that he might bring the kingdom again to Rehoboam.
2 Chronicles 11.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

venit Ioseph ab Arimathia nobilis decurio qui et ipse erat expectans regnum Dei et audacter introiit ad Pilatum et petiit corpus Ies
Mark 15.43

Joseph of Arimathaea, and honourable counseller, which also waited for the kingdom of God, came, and went in boldly unto Pilate, and craved the body of Jesus.
Mark 15.43

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

igitur post finem dierum ego Nabuchodonosor oculos meos ad caelum levavi et sensus meus redditus est mihi et Altissimo benedixi et viventem in sempiternum laudavi et glorificavi quia potestas eius potestas sempiterna et regnum eius in generationem et generatione
Daniel 4.31

While the word was in the king's mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken; The kingdom is departed from thee.
Daniel 4.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

omnibus enim diebus quibus filius Isai vixerit super terram non stabilieris tu neque regnum tuum itaque iam nunc mitte et adduc eum ad me quia filius mortis es
1 Samuel 20.31

For as long as the son of Jesse liveth upon the ground, thou shalt not be established, nor thy kingdom. Wherefore now send and fetch him unto me, for he shall surely die.
1 Samuel 20.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ecce autem in Ephraim orta seditio est nam transeuntes contra aquilonem dixerunt ad Iepthae quare vadens ad pugnam contra filios Ammon vocare nos noluisti ut pergeremus tecum igitur incendimus domum tua
Judges 12.1

And the men of Ephraim gathered themselves together, and went northward, and said unto Jephthah, Wherefore passedst thou over to fight against the children of Ammon, and didst not call us to go with thee? we will burn thine house upon thee with fire.
Judges 12.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

dicebat autem et ei qui se invitaverat cum facis prandium aut cenam noli vocare amicos tuos neque fratres tuos neque cognatos neque vicinos divites ne forte et ipsi te reinvitent et fiat tibi retributi
Luke 14.12

Then said he also to him that bade him, When thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, nor thy brethren, neither thy kinsmen, nor thy rich neighbours; lest they also bid thee again, and a recompence be made thee.
Luke 14.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation