Results for animo translation from Latin to Esperanto

vir duplex animo inconstans in omnibus viis sui
duoblanima homo, sxanceligxa en cxiuj siaj vojoj.

tristatur aliquis vestrum oret aequo animo est psalla
cxu iu el vi suferas? li pregxu. cxu iu estas gaja? li psalme kantu.

cum esset amaro animo oravit dominum flens largite
kaj sxi estis tre malgxoja, kaj pregxis al la eternulo, kaj forte ploris.

quodcumque facitis ex animo operamini sicut domino et non hominibu
kaj kion ajn vi faras, laboru plenanime, kiel por la sinjoro, kaj ne por homoj,

stultitia hominis subplantat gressus eius et contra deum fervet animo su
malsagxeco de homo erarigas lian vojon, kaj lia koro koleras la eternulon.

melior est patiens viro forte et qui dominatur animo suo expugnatore urbiu
pacienculo estas pli bona ol fortulo; kaj kiu regas sian spiriton, tiu estas pli bona ol militakiranto de urbo.

patres nolite ad indignationem provocare filios vestros ut non pusillo animo fian
patroj, ne kolerigu viajn infanojn, por ke ili ne senkuragxigxu.

propter quod bono animo estote viri credo enim deo quia sic erit quemadmodum dictum est mih
tial, viroj, kuragxu; cxar mi kredas al dio, ke la afero estos tiel, kiel estas dirite al mi.

gallione autem proconsule achaiae insurrexerunt uno animo iudaei in paulum et adduxerunt eum ad tribuna
sed kiam galiono estis prokonsulo de la ahxaja lando, la judoj levigxis unuanime kontraux pauxlo, kaj kondukis lin al la tribunala segxo,

dixitque ei armiger suus fac omnia quae placent animo tuo perge quo cupis ero tecum ubicumque volueri
kaj lia armilportisto diris al li:faru cxion, kion diras al vi via koro; iru antauxen, mi iros kun vi, kien vi volas.

videns ergo noemi quod obstinato ruth animo decrevisset secum pergere adversari noluit nec ultra ad suos reditum persuader
kiam naomi vidis, ke sxi firme decidis iri kun sxi, tiam sxi cxesis disputi kun sxi.

dixeruntque ei filii dan cave ne ultra loquaris ad nos et veniant ad te viri animo concitati et ipse cum omni domo tua perea
kaj la danidoj diris al li:ne auxdigu vian vocxon antaux ni, cxar alie atakos vin koleraj homoj kaj vi pereigos vian animon kaj la animon de via domo.

lustravi universa animo meo ut scirem et considerarem et quaererem sapientiam et rationem et ut cognoscerem impietatem stulti et errorem inprudentiu
kaj mi trovas, ke pli malbona ol la morto estas la virino, kiu estas kaptilo, kaj kies koro estas reto, kaj kies manoj estas katenoj; tiu, kiu placxas al dio, sin savos de sxi, sed pekulo estos kaptita de sxi.

dixitque philisthim super te samson qui de somno consurgens dixit in animo suo egrediar sicut ante feci et me excutiam nesciens quod dominus recessisset ab e
kaj sxi diris:filisxtoj iras al vi, sximsxon! li vekigxis de sia dormo, kaj diris:mi eliros, kiel cxiufoje, kaj mi vigligxos; sed li ne sciis, ke la eternulo forlasis lin.

en ego hodie ingrediar viam universae terrae et toto animo cognoscetis quod de omnibus verbis quae se dominus praestaturum nobis esse pollicitus est unum non praeterierit in cassu
nun mi ekiras hodiaux la vojon de la tuta mondo; kaj vi sciu per via tuta koro kaj per via tuta animo, ke ne restis neplenumita ecx unu vorto el cxiuj bonaj vortoj, kiujn la eternulo, via dio, diris pri vi; cxio plenumigxis por vi, ne mankis el gxi ecx unu vorto.

et rursum intulit husai tu nosti patrem tuum et viros qui cum eo sunt esse fortissimos et amaro animo veluti si ursa raptis catulis in saltu saeviat sed et pater tuus vir bellator est nec morabitur cum popul
kaj hxusxaj diris plue:vi konas vian patron kaj liajn virojn, ke ili estas fortuloj; krom tio ili estas koleraj, kiel urso, de kiu oni forrabis la infanojn sur la kampo; kaj via patro estas sperta militisto, kaj li ne dormos nokte kun la popolo.

tu autem salomon fili mi scito deum patris tui et servi ei corde perfecto et animo voluntario omnia enim corda scrutatur dominus et universas mentium cogitationes intellegit si quaesieris eum invenies si autem dereliqueris illum proiciet te in aeternu
kaj vi, mia filo salomono, konu la dion de via patro, kaj servu al li el plena koro kaj kun animo sincera; cxar cxiujn korojn la eternulo esploras, kaj cxiujn pensojn kaj intencojn li komprenas. se vi sercxos lin, vi lin trovos; kaj se vi forlasos lin, li forpusxos vin por cxiam.