Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
annuit oculis terit pede digito loquitu
donas signojn per la okuloj, aludas per siaj piedoj, komprenigas per siaj fingroj;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui annuit oculo dabit dolorem stultus labiis verberabitu
kiu grimacas per la okulo, tiu kauxzas suferon; kaj kiu havas malsagxan busxon, tiu renversigxos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum ille permisisset paulus stans in gradibus annuit manu ad plebem et magno silentio facto adlocutus est hebraea lingua dicen
kaj kiam li tion permesis, pauxlo, starante sur la sxtuparo, gestis per la mano al la popolo; kaj kiam farigxis granda silento, li parolis al ili en la hebrea lingvo, dirante:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: