Results for octoginta translation from Latin to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Esperanto

Info

Latin

octoginta

Esperanto

okdek

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

viri bethleem et netupha centum octoginta oct

Esperanto

de la logxantoj de bet-lehxem kaj de netofa, cent okdek ok,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et conpleti sunt dies isaac centum octoginta annoru

Esperanto

isaak havis la agxon de cent okdek jaroj.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

post hunc iohanan princeps et cum eo ducenta octoginta mili

Esperanto

apud li estis la estro jehohxanan, kaj kun li ducent okdek mil;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

octoginta et sex annorum erat quando peperit ei agar ismahele

Esperanto

kaj abram havis la agxon de okdek ses jaroj, kiam hagar naskis isxmaelon al abram.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

sexaginta sunt reginae et octoginta concubinae et adulescentularum non est numeru

Esperanto

kiel peco de granato, viaj vangoj aspektas malantaux via vualo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

humiliatusque est moab die illo sub manu israhel et quievit terra octoginta anni

Esperanto

kaj en tiu tago moab humiligxis sub la manojn de la izraelidoj; kaj la lando ripozis dum okdek jaroj.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

vixit quoque mathusalam centum octoginta septem annos et genuit lamec

Esperanto

kaj metusxelahx vivis cent okdek sep jarojn, kaj naskigxis al li lemehx.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

post istum etiam iozabath et cum eo centum octoginta milia expeditorum militu

Esperanto

apud li estis jehozabad, kaj kun li cent okdek mil viroj armitaj por la militistaro.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

statimque ingressus post eum azarias sacerdos et cum eo sacerdotes domini octoginta viri fortissim

Esperanto

kaj eniris post li la pastro azarja, kaj kun li okdek pastroj de la eternulo, kuragxuloj;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

fratresque eorum per omnem cognationem isachar robustissimi ad pugnandum octoginta septem milia numerati sun

Esperanto

da iliaj fratoj, en cxiuj familioj de isahxar, estis okdek sep mil batalkapabluloj, cxiuj enskribitaj en la genealogiajn listojn.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et vixit mathusalam postquam genuit lamech septingentos octoginta duos annos et genuit filios et filia

Esperanto

kaj metusxelahx vivis, post kiam naskigxis al li lemehx, sepcent okdek du jarojn, kaj naskigxis al li filoj kaj filinoj.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et haec vidua usque ad annos octoginta quattuor quae non discedebat de templo ieiuniis et obsecrationibus serviens nocte ac di

Esperanto

kaj estinte vidvino okdek kvar jarojn), kiu neniam foriris el la templo, adorante per fastoj kaj pregxoj nokte kaj tage.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

ut ostenderet divitias gloriae regni sui ac magnitudinem atque iactantiam potentiae suae multo tempore centum videlicet et octoginta diebu

Esperanto

montrante la grandan ricxecon de sia regno kaj la majestan belecon de sia grandeco, dum multe da tagoj, dum cent okdek tagoj.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

dies annorum nostrorum in ipsis septuaginta anni si autem in potentatibus octoginta anni et amplius eorum labor et dolor quoniam supervenit mansuetudo et corripiemu

Esperanto

vi faligis rahabon, kiel mortigiton; per via forta brako vi diskurigis viajn malamikojn.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

habuit autem asa in exercitu suo portantium scuta et hastas de iuda trecenta milia de beniamin vero scutariorum et sagittariorum ducenta octoginta milia omnes isti viri fortissim

Esperanto

kaj asa havis militistaron:da viroj armitaj per sxildo kaj lanco el la jehudaidoj tricent mil, kaj el la benjamenidoj da viroj portantaj mansxildon kaj pafantaj per pafarko estis ducent okdek mil; cxiuj ili estis bravaj militistoj.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

decem, viginti, triginta, quadraginta, quinquaginta, sexaginta, septuaginta, octoginta, nonaginta, centum.

Esperanto

dek, dudek, tridek, kvardek, kvindek, sesdek, sepdek, okdek, naŭdek, cent.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

venit autem roboam hierusalem et congregavit universam domum iuda et tribum beniamin centum octoginta milia electorum virorum et bellatorum ut pugnaret contra domum israhel et reduceret regnum roboam filio salomoni

Esperanto

kaj kiam rehxabeam venis en jerusalemon, li kolektis el la tuta domo de jehuda kaj el la tribo de benjamen cent okdek mil elektitajn militistojn, por militi kontraux la domo de izrael, por revenigi la regnon al rehxabeam, filo de salomono.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,729,978,385 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK