Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spiritus dei fecit me et spiraculum omnipotentis vivificavit m
la spirito de dio min kreis, kaj la spiro de la plejpotenculo min vivigas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
videbunt oculi eius interfectionem suam et de furore omnipotentis bibe
liaj propraj okuloj vidu lian malfelicxon, kaj el la kolero de la plejpotenculo li trinku.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sed ut video spiritus est in hominibus et inspiratio omnipotentis dat intellegentia
sed la spirito en la homoj kaj la spiro de la plejpotenculo donas al ili prudenton.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tribus temporibus anni apparebit omne masculinum tuum in conspectu omnipotentis domini dei israhe
tri fojojn en la jaro cxiuj viaj virseksuloj aperu antaux la sinjoro, la eternulo, dio de izrael.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixit auditor sermonum dei qui visionem omnipotentis intuitus est qui cadit et sic aperiuntur oculi eiu
parolas tiu, kiu auxdas la vortojn de dio, kaj kiu vidas la vizion de la plejpotenculo; li falas, sed malfermitaj estas liaj okuloj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixit auditor sermonum dei qui novit doctrinam altissimi et visiones omnipotentis videt qui cadens apertos habet oculo
parolas tiu, kiu auxdas la vortojn de dio kaj scias la penson de la plejaltulo, kaj kiu vidas la vizion de la plejpotenculo; li falas, sed malfermitaj estas liaj okuloj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: