Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
simplicitas iustorum diriget eos et subplantatio perversorum vastabit illo
la senkulpeco de la piuloj gvidos ilin; sed la falsemo pereigos la maliculojn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
foris vastabit eos gladius et intus pavor iuvenem simul ac virginem lactantem cum homine sen
ekstere ekstermos glavo, kaj en la domoj teruro, junulon kaj junulinon, sucxinfanon kun grizharulo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et roborabitur fortitudo eius sed non in viribus suis et supra quam credi potest universa vastabit et prosperabitur et faciet et interficiet robustos et populum sanctoru
li farigxos potenca, sed ne per sia forto; li faros grandan dezertigadon, li havos sukceson en siaj faroj, li pereigos fortulojn kaj la popolon de la sanktuloj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ad ioachim regem iuda dices haec dicit dominus tu conbusisti volumen illud dicens quare scripsisti in eo adnuntians festinus veniet rex babylonis et vastabit terram hanc et cessare faciet ex illa hominem et iumentu
kaj pri jehojakim, regxo de judujo, diru:tiele diras la eternulo:vi forbruligis tiun skribrulajxon, dirante:kial vi skribis sur gxi, ke venos la regxo de babel kaj ruinigos cxi tiun landon kaj ekstermos sur gxi homojn kaj brutojn?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: