Results for verbis translation from Latin to Esperanto

itaque consolamini invicem in verbis isti
tial per tiuj vortoj konsolu unu la alian.

ut nihil non usdem verbis redderetur auditum.
transferer español inglés

et crediderunt in verbis eius et laudaverunt laudem eiu
kiam ili estis malgrandnombraj, malmultaj, kaj fremduloj en gxi,

nunc ergo fili audi me et ne recedas a verbis oris me
kaj nun, infanoj, auxskultu min, kaj ne forklinigxu de la vortoj de mia busxo.

non parcam ei et verbis potentibus et ad deprecandum conpositi
cxu gxi multe petegos vin, aux parolos al vi flatajxojn?

ne addas quicquam verbis illius et arguaris inveniarisque menda
ne aldonu al liaj vortoj, por ke li ne punu vin, kaj por ke vi ne aperu mensoganto.

si autem illius litteris non creditis quomodo meis verbis credeti
sed se vi ne kredas liajn skribojn, kiel vi kredos miajn vortojn?

misimus ergo iudam et silam qui et ipsi vobis verbis referent eade
ni do sendis judason kaj silason, kiuj ankaux mem busxe diros tion saman.

cumque loqueretur mihi huiuscemodi verbis deieci vultum meum ad terram et tacu
dum li parolis al mi tiujn vortojn, mi almetis mian vizagxon al la tero kaj silentis.

posside sapientiam posside prudentiam ne obliviscaris neque declines a verbis oris me
akiru sagxon, akiru prudenton; ne forgesu, kaj ne deflankigxu de la paroloj de mia busxo.

nemo vos seducat inanibus verbis propter haec enim venit ira dei in filios diffidentia
neniu vin trompu per vantaj vortoj; cxar pro tiuj aferoj venas sur la infanojn de malobeo la kolero de dio.

et eruditus est moses omni sapientia aegyptiorum et erat potens in verbis et in operibus sui
kaj moseo estis instruita en la tuta sagxeco de la egiptoj, kaj estis potenca per siaj vortoj kaj agoj.

qui dixerunt ei si placueris populo huic et lenieris eos verbis clementibus servient tibi omni tempor
kaj ili diris al li jene:se vi estos bona al cxi tiu popolo kaj montros al ili favoron kaj parolos al ili bonajn vortojn, ili estos al vi servantoj por cxiam.

quae et loquimur non in doctis humanae sapientiae verbis sed in doctrina spiritus spiritalibus spiritalia conparante
pri kio ankaux ni parolas per vortoj, ne kiujn instruas homa sagxeco, sed kiujn instruas la spirito; komparante spiritajn kun spiritaj.

haec proponens fratribus bonus eris minister christi iesu enutritus verbis fidei et bonae doctrinae quam adsecutus e
se vi memorigos la fratojn pri tio, vi estos bona servanto de kristo jesuo, nutrita per la vortoj de la fido kaj de la bona doktrino, kiun vi jam sekvis;

qui egressus in occursum cognati sui adoravit et osculatus est eum salutaveruntque se mutuo verbis pacificis cumque intrasset tabernaculu
tiam moseo eliris renkonte al sia bopatro kaj profunde salutis lin kaj kisis lin, kaj ili demandis sin reciproke pri la farto kaj eniris en la tendon.

discipuli autem obstupescebant in verbis eius at iesus rursus respondens ait illis filioli quam difficile est confidentes in pecuniis regnum dei introir
kaj la discxiploj miris pro liaj vortoj. sed jesuo, respondante denove, diris al ili:infanoj, kiel malfacile estas por tiuj, kiuj fidas al la ricxo, eniri en la regnon de dio!

et operuerunt filii israhel verbis non rectis dominum deum suum et aedificaverunt sibi excelsa in cunctis urbibus suis a turre custodum usque ad civitatem munita
kaj la izraelidoj blasfemadis per malkonvenaj vortoj kontraux la eternulo, ilia dio, kaj arangxis al si altajxojn en cxiuj siaj urboj, komencante de la gardostara turo gxis la fortikigita urbo;

et si quis deminuerit de verbis libri prophetiae huius auferet deus partem eius de ligno vitae et de civitate sancta et de his quae scripta sunt in libro ist
kaj se iu forprenos el la vortoj de la libro de cxi tiu profetajxo, skribitaj en cxi tiu libro, dio forprenos lian lotajxon el la arbo de vivo kaj el la sankta urbo.

propter hoc si venero commoneam eius opera quae facit verbis malignis garriens in nos et quasi non ei ista sufficiant nec ipse suscipit fratres et eos qui cupiunt prohibet et de ecclesia eici
tial, se mi venos, mi rememorigos al li la farojn, kiujn li faras, per malbonaj paroloj babilante kontraux ni; kaj ne kontenta je tio, li mem ne akceptas la fratojn, nek tion permesas al tiuj, kiuj volas, kaj ilin el la eklezio elpelas.