Results for omnes translation from Latin to Estonian

et manducaverunt omnes et saturati sun
ja k

erant autem omnes viri fere duodeci
neid oli üldse ligi kaksteist meest.

omnes enim peccaverunt et egent gloriam de
sest kõik on pattu teinud ja on jumala aust ilma

omnes enim sua quaerunt non quae sunt christi ies
sest nad kõik otsivad eneste oma, aga mitte seda, mis on kristuse jeesuse oma.

et repleti sunt omnes in synagoga ira haec audiente
seda kuuldes said k

et cum invenissent eum dixerunt ei quia omnes quaerunt t
ja leidsid tema ning ,ütlesid talle: „k

moram autem faciente sponso dormitaverunt omnes et dormierun
kui peigmees viibis, jäid nad k

non dico vobis sed nisi paenitentiam habueritis omnes similiter peribiti
ma ütlen teile, et mitte sugugi, vaid kui te ei paranda meelt, lähete k

et omnes qui volunt pie vivere in christo iesu persecutionem patientu
ja kõiki, kes tahavad elada jumalakartlikult kristuses jeesuses, kiusatakse taga.

salutate invicem in osculo sancto salutant vos omnes ecclesiae christ
tervitage üksteist püha suudlusega. kõik kristuse kogudused tervitavad teid.

et factum est cum consummasset iesus sermones hos omnes dixit discipulis sui
kui jeesus k

et facti sunt omnes dies mathusalae nongenti sexaginta novem anni et mortuus es
nõnda oli kõiki metuusala elupäevi üheksasada kuuskümmend üheksa aastat; siis ta suri.

neminem blasphemare non litigiosos esse modestos omnem ostendentes mansuetudinem ad omnes homine
ei laimaks kedagi, ei oleks riiakad, vaid leebed, osutades kõike tasadust kõigi inimeste vastu.

et congregans omnes principes sacerdotum et scribas populi sciscitabatur ab eis ubi christus nasceretu
ja ta kogus kokku kõik rahva ülempreestrid ja kirjatundjad ning kuulas neilt, kus kristus pidi sündima.

vos autem nolite vocari rabbi unus enim est magister vester omnes autem vos fratres esti
aga teie ärge laske endid hüüda rabiks, sest üks on teie õpetaja; aga teie kõik olete vennad.

ut omnes honorificent filium sicut honorificant patrem qui non honorificat filium non honorificat patrem qui misit illu
et kõik austaksid poega, nagu nad austavad isa. kes ei austa poega, see ei austa isa, kes tema on läkitanud. 24. tõesti, tõesti ma ütlen teile, kes minu sõna kuuleb ja usub seda, kes mind on läkitanud, sellel on igavene elu ja see ei tule mitte kohtu alla, vaid on surmast läinud elusse!

qui desursum venit supra omnes est qui est de terra de terra est et de terra loquitur qui de caelo venit supra omnes es
kes tuleb ülalt, see on üle kõikide! kes on maast, see on maast ja räägib maast; kes tuleb taevast, on üle kõikide