Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoc erat in principio apud deu
seesama oli alguses jumala juures.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in principio creavit deus caelum et terra
alguses lõi jumal taevad ja maa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in principio erat verbum et verbum erat apud deum et deus erat verbu
alguses oli sõna, ja sõna oli jumala juures, ja sõna oli jumal.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et tu in principio domine terram fundasti et opera manuum tuarum sunt cael
ja: „sina, issand, panid maale aluse ja taevad on su käte tööd!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
plantaverat autem dominus deus paradisum voluptatis a principio in quo posuit hominem quem formavera
ja issand jumal istutas eedeni rohuaia päevatõusu poole ja pani sinna inimese, kelle ta oli valmistanud.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
visum est et mihi adsecuto a principio omnibus diligenter ex ordine tibi scribere optime theophil
siis olen minagi arvanud heaks algusest peale k
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et posuit utramque ancillam et liberos earum in principio liam vero et filios eius in secundo loco rahel autem et ioseph novissimo
seadis ümmardajad ja nende lapsed ette, lea ja tema lapsed nende järele, raaheli ja joosepi viimseiks.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
scitis autem et vos philippenses quod in principio evangelii quando profectus sum a macedonia nulla mihi ecclesia communicavit in ratione dati et accepti nisi vos sol
ent teiegi, filiplased, teate, et armuõpetuse algusaegadest, kui ma läksin teele makedooniast, ükski kogudus ei olnud osaduses minuga andmise ja võtmise arvepidamises kui ainult teie,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: