Results for « subito clamore, translation from Latin to French

subito
je surprends

clamore.
avec des cris.

quum subito
lorsque tout à coup

maximo clamore,
avec de très-grands cris,

clamore sublato
arrivée

magno clamore.
avec une grande acclamation.

abripuit sese subito
il s'est esquivé en un clin d'oeil

clamore ac fletu.
de cris et de pleurs.

coegit senatum clamore,
força le sénat par ses cris,

difficile est longum subito
traducteur anglais

venantium subito vocibus conterritus
effrayé tout à coup par les voix des chasseurs

utrimque clamore sublato, excipit rursus clamor
à la clameur qui s'élève de part et d'autre répond une clameur

subito lupus e silva currit et agno dicit
le loup et l'agneau, il courir tout à coup de la forêt

subito puer imperium dominividit. qui deo gratia segit
soudain l'enfant vit dieu qui le rendit grâce

uixque ingressi subito horrore artus rigere coeperunt
le liquide du fleuve, en même temps, invitait la poussière et la transpiration, afin d'oindre le roi, que je puisse les laver dans son corps est encore chaud; alors, alexandre, des vêtements et couché devant des éclaireurs, dans la rivière. mais à peine avait-il commencé à entrer dans un froid soudain, mes membres sont raides; pâleur, alors il reste presque tout le corps de la chaleur vital

subito tempestas cum magno fragore regem nimbo operit
assaut soudain avec un roi rugissement brume couvre

huic extemplo veniet perditio sua et subito conteretur nec habebit ultra medicina
aussi sa ruine arrivera-t-elle subitement; il sera brisé tout d`un coup, et sans remède.

c/cum magno clamore aquila in lucumonis capite pileum reposuit.
c/ en criant à la tête d'aigle de lucumonis en replaçant la casquette.

at nunc non vident lucem subito aer cogitur in nubes et ventus transiens fugabit ea
on ne peut fixer le soleil qui resplendit dans les cieux, lorsqu`un vent passe et en ramène la pureté;