Results for a custodia matutina usque ad noctem translation from Latin to French

a custodia matutina usque ad noctem speret israhel in domin
qu`ils soient comme l`herbe des toits, qui sèche avant qu`on l`arrache!

usque ad finem
jusqu'à la fin de la vie espoir

usque ad hanc diem.
jusqu'à ce jour.

ego usque ad finem
fidèle à moi même jusqu'au bout

usque ad hoc tempus,
perpétuées jusqu'à ce temps (aujourd'hui),

simul usque ad mortem
at the same time to the death

fidelis usque ad mortem,
fidèle jusqu'à la mort

beati usque ad mortem
courage even to death

bellum usque ad victoriam gessit
fatto la guerra fino alla vittoria

qui mittentur per medias tabulas a summo usque ad summu
la barre du milieu traversera les planches d`une extrémité à l`autre.

factus obediens usque ad mortem crusis
mortem autem

similiter secundus et tertius usque ad septimu
il en fut de même du second, puis du troisième, jusqu`au septième.

usque ad extremum vitae spiritum retinebo amabis
you will love, even to the end of his life the spirit will retain the

fuit autem danihel usque ad annum primum cyri regi
ainsi fut daniel jusqu`à la première année du roi cyrus.

nondum usque ad sanguinem restitistis adversus peccatum repugnante
vous n`avez pas encore résisté jusqu`au sang, en luttant contre le péché.

nam usque ad ultimum fati diem ancipiti fortunae subiecti sumus
toujours vivant, heureux de dire que je

et achran et roob et amon et canae usque ad sidonem magna
et vers Ébron, rehob, hammon et kana, jusqu`à sidon la grande.

verba bilinguis quasi simplicia et ipsa perveniunt usque ad interiora ventri
les paroles du rapporteur sont comme des friandises, elles descendent jusqu`au fond des entrailles.

et quicumque morticina eorum tetigerit polluetur et erit inmundus usque ad vesperu
ils vous rendront impurs: quiconque touchera leurs corps morts sera impur jusqu`au soir,

humiliavit semet ipsum factus oboediens usque ad mortem mortem autem cruci
il s`est humilié lui-même, se rendant obéissant jusqu`à la mort, même jusqu`à la mort de la croix.