Results for artifex translation from Latin to French

artifex
artistes

artifex vitae
künstler des lebens

unum artifex est deus
dieu est l'unique travailleur

qualis artifex pereo!
en tant qu'artiste, je suis en train de mourir

consuetudo est artifex suavitatis
l'habitude fait trouver de la douceur

expectabat enim fundamenta habentem civitatem cuius artifex et conditor deu
car il attendait la cité qui a de solides fondements, celle dont dieu est l`architecte et le constructeur.

forte lignum et inputribile elegit artifex sapiens quaerit quomodo statuat simulacrum quod non moveatu
celui que la pauvreté oblige à donner peu choisit un bois qui résiste à la vermoulure; il se procure un ouvrier capable, pour faire une idole qui ne branle pas.

quia ex israhel et ipse est artifex fecit illum et non est deus quoniam in aranearum telas erit vitulus samaria
il vient d`israël, un ouvrier l`a fabriqué, et ce n`est pas dieu; c`est pourquoi le veau de samarie sera mis en pièces.

stultus factus est omnis homo ab scientia confusus est omnis artifex in sculptili quoniam falsum est quod conflavit et non est spiritus in ei
tout homme devient stupide par sa science, tout orfèvre est honteux de son image taillée; car ses idoles ne sont que mensonge, il n`y a point en elles de souffle,

iuncto sibi socio hooliab filio achisamech de tribu dan qui et ipse artifex lignorum egregius fuit et polymitarius atque plumarius ex hyacintho purpura vermiculo et byss
il eut pour aide oholiab, fils d`ahisamac, de la tribu de dan, habile à graver, à inventer, et à broder sur les étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et sur le fin lin.

artifex lignarius extendit normam formavit illud in runcina fecit illud in angularibus et in circino tornavit illud et fecit imaginem viri quasi speciosum hominem habitantem in dom
le charpentier étend le cordeau, fait un tracé au crayon, façonne le bois avec un couteau, et marque ses dimensions avec le compas; et il produit une figure d`homme, une belle forme humaine, pour qu`elle habite dans une maison.