Results for cadere translation from Latin to French

cadere
tomber

cadere in
concerner

cadere in acie
tomber sur le champ de bataille

ad irritum cadere
n'aboutir à rien

graeco fonte cadere
avoir une étymologie grecque

non debemus cadere animis
nous ne devons pas nous laisser abattre par un raloufe

fortis cadere cedere non potest
puissant ne peut céder

alte cadere sciet surgere fortis potest
traducteur anglais

et barac persequeretur fugientes currus et exercitum usque ad aroseth gentium et omnis hostium multitudo usque ad internicionem cadere
barak poursuivit les chars et l`armée jusqu`à haroscheth goïm; et toute l`armée de sisera tomba sous le tranchant de l`épée, sans qu`il en restât un seul homme.

et inruemus super eum in quocumque loco fuerit inventus et operiemus eum sicut cadere solet ros super terram et non relinquemus de viris qui cum eo sunt ne unum quide
nous arriverons à lui en quelque lieu que nous le trouvions, et nous tomberons sur lui comme la rosée tombe sur le sol; et pas un n`échappera, ni lui ni aucun des hommes qui sont avec lui.

quam dederunt rex et ioiada his qui praeerant operibus domus domini at illi conducebant ex ea caesores lapidum et artifices operum singulorum ut instaurarent domum domini fabros quoque ferri et aeris ut quod cadere coeperat fulciretu
le roi et jehojada le donnaient à ceux qui étaient chargés de faire exécuter l`ouvrage dans la maison de l`Éternel, et qui prenaient à gage des tailleurs de pierres et des charpentiers pour réparer la maison de l`Éternel, et aussi des ouvriers en fer ou en airain pour réparer la maison de l`Éternel.