From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
debent
devrait être
Last Update: 2012-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
romani nunc pugnare debent
les romains doivent maintenant combattre
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
naturale eius debent est speciousa
vagina is speciousus
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hodie, domi manere omnes debent
je me suis réjoui quand je suis arrivé à la maison du camp.
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc cum barbarorum copiis diu pugnare debent
dans le combat, il faut avoir une bonne attitude
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discipuli magistro parere debent, nam sapientissimus est
ສໍາລັບ
Last Update: 2019-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum alpicis populis poeni quoque pugnare debent
carthaginienses milites lancées habent
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominudd et domina tam benigno deo magnam gratiam debent
dominudd et la dame doivent de grands remerciements à un dieu si gentil
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua qui suam uxorem diligit se ipsum diligi
c`est ainsi que les maris doivent aimer leurs femmes comme leurs propres corps. celui qui aime sa femme s`aime lui-même.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia vero in talibus evidens utilitas et urgens necessitas secundum instituta canonica solent et debent attendi
mais parce que dans de tels cas, une utilité évidente et une nécessité urgente sont habituelles selon les instituts canoniques, et doivent être prises en compte.
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
placuit enim eis et debitores sunt eorum nam si spiritalium eorum participes facti sunt gentiles debent et in carnalibus ministrare ei
elles l`ont bien voulu, et elles le leur devaient; car si les païens ont eu part à leurs avantages spirituels, ils doivent aussi les assister dans les choses temporelles.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ideo offerre debent sacerdoti filii israhel hostias suas quas occidunt in agro ut sanctificentur domino ante ostium tabernaculi testimonii et immolent eas hostias pacificas domin
c`est afin que les enfants d`israël, au lieu de sacrifier leurs victimes dans les champs, les amènent au sacrificateur, devant l`Éternel, à l`entrée de la tente d`assignation, et qu`ils les offrent à l`Éternel en sacrifices d`actions de grâces.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amulius servo ímperat: serve, rheae sílvae fíllii in flúvii aquís períre debent. servus vero rómulum et remum in álveo cóllocat. in sicco loco aqua deponúntur. ibi nunc lupa geméllis mammas praebet neque geméllos intérficit. tyránni vero servus, faústulus, geméllos ínvenit et éducat. audácíam et patiéntíam ánímís gemellórum ínjícít. tandem, post vigínti annos, gemélli amicórum ánimos incédunt et ad albam incédunt. audácia pátriam mox líberant amuliúmque int
amulius commande au serviteur : servez, les enfants de rhéa doivent périr dans les eaux de la forêt du fleuve. le serviteur mit romulus et remus dans le lit. ils sont déposés dans un endroit sec avec de l'eau. là maintenant, le loup fournit les seins des jumeaux, et ne tue pas les jumeaux. mais le serviteur du tyran, faustus, trouve et élève les jumeaux. il inspire l'audace et la patience dans l'esprit des jumeaux. finalement, après vingt ans, les jumeaux marchent dans la tête de leurs amis et se rendent à alba. l'audace de livrer bientôt amulius dans son propre pays
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: